Ash — Thinking About You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinking About You" van Ash.

Songteksten

I haven’t seen you since this morning,
I’m filled with the sweetest pain,
A constant aching in my soul that won’t go away.
Thinking about you,
I’m thinking about you.
Thinking about you,
I’m thinking about you.
In the quiet hours before dawn,
Talking quietly in the hall,
Windows open on the street below,
As a light rain started to fall,
Thinking about you,
I’m thinking about you.
Thinking about you,
I’m thinking about you.
After a night beside you,
A night alone is cold and barren as before,
A constant aching,
Persistent raining,
Incessant longing all through the day.
In the soft half light of dawn,
Feel the closeness of every breath.
See the body outlined,
Your form, your silhouette.
I haven’t seen you since this morning,
Still everywhere you remain,
A constant aching in my soul,
All through the rainsoaked day.
Thinking about you,
I’m thinking about you.
Thinking about you,
I’m thinking about you.

Songtekstvertaling

Ik heb je niet meer gezien sinds vanmorgen.,
Ik ben gevuld met de liefste pijn,
Een constante pijn in mijn ziel die niet weg gaat.
Ik denk aan je.,
Ik denk aan je.
Ik denk aan je.,
Ik denk aan je.
In de rustige uren voor zonsopgang,
Rustig praten in de hal,
Ramen open op de straat beneden,
Als een lichte regen begon te vallen,
Ik denk aan je.,
Ik denk aan je.
Ik denk aan je.,
Ik denk aan je.
Na een nacht naast je,
Een nacht alleen is koud en onvruchtbaar zoals vroeger,
Een constante pijn,
Persistente regen,
Onophoudelijk verlangen de hele dag.
In het zachte half licht van de dageraad,
Voel de nabijheid van elke adem.
Zie het lichaam geschetst,
Je vorm, je silhouet.
Ik heb je niet meer gezien sinds vanmorgen.,
Nog steeds overal waar je blijft,
Een constante pijn in mijn ziel,
Door de hele rainsoaked dag.
Ik denk aan je.,
Ik denk aan je.
Ik denk aan je.,
Ik denk aan je.