Ash — Starcrossed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starcrossed" van Ash.
Songteksten
Behold this night, still and clear
You look here just like an angel sleeping
I wish I could ease your fears
I would catch the diamond tears you’re weeping
In your eyes I would hide
By your side I could defy
The forces tearing us apart
But reality, as it seems
Looking back, is that our dream
Was fated from the start
Girl we’re star-crossed and can’t escape
We’re condemned and can only wait
At this time now it’s far too late
To save us from our fate
I’ll remain in your hold
Body, mind, heart and soul
As long as I breathe
Though consequence takes its toll
All is out of our control
That’s how it will be
So close your eyes my young bride
Listen to me one last time
There’s something I have to say
When your faith turns to despair
Always will my love be there
And never fade away
Girl we’re star-crossed and can’t escape
We’re condemned and can only wait
At this time now it’s far too late
To save us from our fate
You can’t save us
You can’t save us
Girl we’re star-crossed and can’t escape
We’re condemned and can only wait
At this time now it’s far too late
The poison’s in our veins
It’s true
You know that I’d die for you
You know that I’d die for you
You know that I’d die for you
Forever true
I’ll see you through
Songtekstvertaling
Aanschouw deze nacht, stil en helder
Je ziet eruit als een engel die slaapt.
Ik wou dat ik je angsten kon verlichten.
Ik zou de diamanten tranen vangen die je huilt
In jouw ogen zou ik me verstoppen.
Aan uw zijde kan ik trotseren
De krachten die ons verscheuren
Maar de realiteit, zoals het lijkt
Terugkijkend, is dat onze droom
Was voorbestemd vanaf het begin
Meisje, we zijn door de sterren gekruist en kunnen niet ontsnappen.
We zijn veroordeeld en kunnen alleen maar wachten.
Op dit moment is het nu veel te laat.
Om ons te redden van ons lot.
Ik blijf in uw greep.
Lichaam, geest, hart en ziel
Zolang ik adem
Hoewel de gevolgen zijn tol eisen
Alles is buiten onze controle.
Zo zal het zijn.
Doe je ogen dicht, jonge bruid.
Luister nog één keer naar me.
Er is iets wat ik moet zeggen.
Als uw geloof in wanhoop verandert
Altijd zal mijn liefde er zijn
En nooit vervagen
Meisje, we zijn door de sterren gekruist en kunnen niet ontsnappen.
We zijn veroordeeld en kunnen alleen maar wachten.
Op dit moment is het nu veel te laat.
Om ons te redden van ons lot.
Je kunt ons niet redden.
Je kunt ons niet redden.
Meisje, we zijn door de sterren gekruist en kunnen niet ontsnappen.
We zijn veroordeeld en kunnen alleen maar wachten.
Op dit moment is het nu veel te laat.
Het GIF zit in onze aderen.
Het is waar.
Je weet dat ik voor je zou sterven.
Je weet dat ik voor je zou sterven.
Je weet dat ik voor je zou sterven.
Voor altijd waar
Ik help je er wel doorheen.