Ash — Petrol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petrol" van Ash.

Songteksten

The cars come up the drive, so many people inside
Under the stars they smile, they want to invade my home
I pace the darkened hall, try to consider it all
In the dull lamps glow and the truth is I don’t know
The cars stop outside, they all stay inside
The house is drenched in light, but what have I done wrong?
I quietly climb the stairs, I remember all the years,
I check everything is right, I need to hurry now!
I’ve been preparing for days, I know exactly what to say
'No one will be around, no one will take me down'
They’ll all get back in the cars, and maybe they’ll go home
But the things they’ll never know, like where it is I go

Songtekstvertaling

De auto ' s komen naar boven, Er zijn zoveel mensen binnen.
Onder de sterren lachen ze, ze willen mijn huis binnenvallen
Ik volg de donkere hal, probeer alles te overwegen.
In de doffe lampen gloed en de waarheid is dat ik niet weet
De auto ' s stoppen buiten, ze blijven allemaal binnen.
Het huis is doorweekt, maar wat heb ik verkeerd gedaan?
Ik klim rustig de trap op, Ik herinner me al die jaren,
Ik controleer of alles goed is, ik moet me nu haasten!
Ik bereid me al dagen voor, ik weet precies wat ik moet zeggen.
Niemand zal in de buurt zijn, niemand zal me neerhalen.
Ze gaan allemaal terug in de auto, en misschien gaan ze naar huis.
Maar de dingen die ze nooit zullen weten, zoals waar ik heen ga