Ash — New Tattoo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Tattoo" van Ash.
Songteksten
Like a new tattoo I can’t stop looking at you
I forget old times
Symbol of new age written on a blank page
Free the troubled minds
But your in my skin, piercing it so thin
Now I feel reborn
My flesh is dawn is telling you that your born
My heart was torn open
So turn around 180 degrees and hear the words I say
I wanna be the one permanently
So please just turn my way
I’m asking you to stay with me Woah, yeah, oh Born of hurt and pain, before I did it you came
I was dead inside
Cos you got that thing that no one else could bring
You make me feel alive
So turn around 180 degrees and hear the words I say
I wanna be the one permanently
Oh please just turn my way
I’m asking you to stay with me I need you now, your an addiction
There’s no doubt, feel my heart beat when your near
No there’s no way to deny this connection
It is perfection were connected with the
So turn around 180 degrees and hear the words I say
I wanna be the one permanently
So please just turn my way
I’m asking you to stay with me So turn around 180 degrees and take this pain away
I wanna be the one permanently
Oh please just turn my way
I’m asking you to stay
Oh please just turn my way
I’m asking you to stay with me Woah, yeah, oh,
Woah, yeah, oh
Songtekstvertaling
Als een nieuwe tattoo kan ik niet stoppen met naar je te kijken.
Ik vergeet oude tijden
Symbool van new age geschreven op een lege pagina
Bevrijd de gekwelde geesten
Maar jouw in mijn huid, die het zo dun doorboort
Nu voel ik me herboren.
Mijn vlees is dawn zegt je dat je geboren bent
Mijn hart was opengereten.
Dus draai 180 graden om en hoor de woorden die ik zeg
Ik wil voor altijd degene zijn.
Dus draai alsjeblieft mijn kant op.
Ik vraag je om bij me te blijven.
Ik was dood van binnen.
Want je hebt dat ding dat niemand anders mee kon nemen.
Door jou voel ik me levend.
Dus draai 180 graden om en hoor de woorden die ik zeg
Ik wil voor altijd degene zijn.
Alsjeblieft, draai mijn kant op.
Ik vraag je om bij me te blijven. Ik heb je nu nodig, je verslaving.
Er is geen twijfel, voel mijn hart kloppen als je in de buurt
Nee, We kunnen dit verband niet ontkennen.
Het is perfectie waren verbonden met de
Dus draai 180 graden om en hoor de woorden die ik zeg
Ik wil voor altijd degene zijn.
Dus draai alsjeblieft mijn kant op.
Ik vraag je om bij me te blijven dus draai je om 180 graden en neem deze pijn weg
Ik wil voor altijd degene zijn.
Alsjeblieft, draai mijn kant op.
Ik vraag je om te blijven.
Alsjeblieft, draai mijn kant op.
Ik vraag je om bij me te blijven.,
Woah, yeah, oh