Ash — I Started A Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Started A Fire" van Ash.
Songteksten
I started a fire and i watched it grow
and now it burns out of control
i want you bad
i need you bad
i leapt off a precipace
and i’m falling into an abyss
for your love
i need your love
i want to see into your soul
fall into the unknown
i looked in your eyes ocean blue
and straight away my heart it know
you’re the one
you’re the one
your beauty leaves me mesmerised
in a waking dream i’m paralysed
i want your love
i need your love
i want to know
i want to hold
the girl who can’t be owned
let into your soul
deep inside your mystery
a vow of secrecy
never let you go thunder storms and summer rain
gothic gardens, hurricanes
this black heart i know so well
i’m bewitched, under your spell
i fear my life’s unravelling
this grand illusion vanishing
all i need is you close to me
i have seen it in my dreams
you can set me free
if you say those words to me
i woke up i was stunned and blind
i just can’t get you off my mind
say my name
say my name
we talked and talked under stormy skies
as cherubs let their arrows fly
i’m the one
i’m the one
i want to know
i want to hold
the girl who can’t be owned
let into your soul
deep inside your mystery
a vow of secrecy
never let you go she can’t be owned
i want to know
i can’t let go i want to hold the girl who can’t be owned…
Songtekstvertaling
Ik heb een brand gesticht en ik heb het zien groeien.
en nu brandt het uit de hand
Ik wil je heel graag.
ik heb je hard nodig.
ik sprong van een afgrond.
en ik val in een afgrond
voor je liefde
ik heb je liefde nodig.
Ik wil in je ziel kijken.
val in het onbekende
ik keek in je ogen oceaanblauw
en meteen mijn hart weet het
jij bent het.
jij bent het.
jouw schoonheid laat me betoverd achter.
in een wakende droom ben ik verlamd
Ik wil je liefde
ik heb je liefde nodig.
Ik wil het weten.
Ik wil vasthouden
het meisje dat niet in handen kan zijn
laat in je ziel
diep in je mysterie
een gelofte van geheimhouding
laat je nooit gaan donder stormen en zomerregen
gotische tuinen, orkanen
dit zwarte hart ken ik zo goed
ik ben betoverd, onder jouw betovering.
ik vrees dat mijn leven ontrafelt
deze grote illusie verdwijnt
alles wat ik nodig heb is dat je dicht bij me bent.
ik heb het in mijn dromen gezien
je kunt me bevrijden.
als je die woorden tegen me zegt
ik werd wakker Ik was verbijsterd en blind
ik kan je niet uit mijn hoofd zetten.
zeg mijn naam
zeg mijn naam
we praatten en praatten onder stormachtige lucht.
als engeltjes hun pijlen laten vliegen
ik ben het.
ik ben het.
Ik wil het weten.
Ik wil vasthouden
het meisje dat niet in handen kan zijn
laat in je ziel
diep in je mysterie
een gelofte van geheimhouding
laat je nooit gaan.
Ik wil het weten.
ik kan niet loslaten Ik wil het meisje vasthouden dat niet in handen kan zijn…