Ash — Goldfinger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goldfinger" van Ash.
Songteksten
Move closer, set my mind on fire
Taking over, the world seems so alive
The world seems so alive
She slips into the night, and she is gone
Gone to settle the score, gone into the town
Rain shining in her eyes
Her brother started school
Again today, a thought to pass the time
To occupy my mind, while I’m waiting for her
Down in the basement, listening to the rain
Thinking things over. I think it over again
I think it over again
She slips into the night, and she was gone
Gone to settle the score, gone into the town
Rain shining in her eyes
Her brother started school
Again today, a thought to pass the time
To occupy my mind, while I’m waiting for her
I’m riding it down, listen to the rain
She’ll be here soon, I lie back and drift away
I lie back and drift away.
She slips into the night, and she was gone
Gone to settle the score, gone into the town
Rain shining in her eyes
Her brother started school
Again today, a thought to pass the time
To occupy my mind, while I’m waiting for her
I’m feeling so alive, feeling so real
On a stormy night, the rain is coming down
Rain like never before
I’ve got some records on, some bottles of wine
On a stormy night, the rain is lashing down
And I’m waiting for her
Songtekstvertaling
Kom dichterbij, steek mijn geest in brand.
De wereld lijkt zo levendig.
De wereld lijkt zo levendig
Ze glijdt in de nacht, en ze is weg
Weg om de rekening te vereffenen, de stad in gegaan
Regen in haar ogen
Haar broer is naar school gegaan.
Opnieuw vandaag, een gedachte om de tijd te doden
Om me bezig te houden, terwijl ik op haar wacht.
Beneden in de kelder, luisteren naar de regen
Ik denk erover na. Ik denk er nog eens over na.
Ik denk er nog eens over na.
Ze glipt de nacht in en ze was weg.
Weg om de rekening te vereffenen, de stad in gegaan
Regen in haar ogen
Haar broer is naar school gegaan.
Opnieuw vandaag, een gedachte om de tijd te doden
Om me bezig te houden, terwijl ik op haar wacht.
Ik rij naar beneden, luister naar de regen
Ze zal hier snel zijn, Ik ga liggen en drijf weg
Ik lig achterover en drijf weg.
Ze glipt de nacht in en ze was weg.
Weg om de rekening te vereffenen, de stad in gegaan
Regen in haar ogen
Haar broer is naar school gegaan.
Opnieuw vandaag, een gedachte om de tijd te doden
Om me bezig te houden, terwijl ik op haar wacht.
Ik voel me zo levend, ik voel me zo echt.
Op een stormachtige nacht, komt de regen naar beneden
Regen als nooit tevoren
Ik heb wat dossiers, wat flessen wijn.
Op een stormachtige nacht, zweeft de regen
En ik wacht op haar.