Ash — Burn Baby Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn Baby Burn" van Ash.
Songteksten
You’re all I have in this teenage twilight
Your golden hair and pale blue eyes
But through all the days and the sleepless nights
We have never been satisfied
Tumbling like the leaves
We are spiralling on the breeze
Almost to the point of no return
Everything will burn baby burn
Look into my tired eyes
See someone you don’t recognise
Binds that can’t be untied
Oh yeah, this is slow suicide
Feelings that I can’t disguise
And never will be reconciled
Oh something inside has died
You walk like your in a daze
Unresponsive eyes in a distant gaze
Like all the good times have flown away
And their memory leaves a bitter taste
Tumbling Like the leaves
We are spiralling on the breeze
Destructive love is all we have
Destructive love is all I am Look into my tired eyes
See someone you don’t recognise
Binds that can’t be untied
Oh yeah, this is slow suicide
Feelings that I can’t disguise
And never will be reconciled
Oh something inside has died
Vicious bitter words
Becoming more and more cruel
But you always take me back
And let me lick your wounds
Tumbling like the leaves
We are spiralling on the breeze
Almost to the point of no return
Every thing will burn baby burn
Look into my tired eyes
See someone you don’t recognise
Binds that can’t be untied
Oh yeah this is slow suicide
Feelings that I can’t disguise
We’re living in a compromise
Oh something inside has died
Songtekstvertaling
Jij bent alles wat ik heb in deze tiener twilight.
Je gouden haar en bleke blauwe ogen
Maar door alle dagen en de slapeloze nachten
We zijn nooit tevreden geweest.
Tuimelen als de bladeren
We spiralen op de wind
Bijna tot het punt van geen terugkeer
Alles zal de baby verbranden.
Kijk in mijn vermoeide ogen
Zie iemand die je niet herkent.
Bind dat niet losgemaakt kan worden
Oh ja, dit is langzame zelfmoord.
Gevoelens die ik niet kan verhullen
En nooit zal worden verzoend
Er is iets van binnen gestorven.
Je loopt als je in een daze
Niet reagerende ogen in een verre blik
Zoals alle goede tijden zijn weggevlogen
En hun geheugen laat een bittere smaak achter
Tuimelen als de bladeren
We spiralen op de wind
Destructieve liefde is alles wat we hebben.
Destructieve liefde is alles wat ik ben kijk in mijn vermoeide ogen
Zie iemand die je niet herkent.
Bind dat niet losgemaakt kan worden
Oh ja, dit is langzame zelfmoord.
Gevoelens die ik niet kan verhullen
En nooit zal worden verzoend
Er is iets van binnen gestorven.
Wrede bittere woorden
Steeds wreder worden
Maar je neemt me altijd terug.
En laat me je wonden likken
Tuimelen als de bladeren
We spiralen op de wind
Bijna tot het punt van geen terugkeer
Alles zal de baby verbranden.
Kijk in mijn vermoeide ogen
Zie iemand die je niet herkent.
Bind dat niet losgemaakt kan worden
Dit is langzame zelfmoord.
Gevoelens die ik niet kan verhullen
We leven in een compromis.
Er is iets van binnen gestorven.