Ash — War With Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War With Me" van Ash.

Songteksten

Is this our final destination?
Bide my time, that’s my situation
Caught up in your personal battles
Your desires, your desires
If only you could see things more clearly
Through the chaos I wish you could hear me I stood strong when all others have failed you
I’ve been a rock, I’ve been a rock
So why do you want a war with me?
Oh yeah
Identifying with the broken hearted
You want to save the lonely and rejected
Baby could you look a little closer
At one who loves you, the one who loves you
So why do you want a war with me?
Oh yeah
Caught in the firing line
You pulled your heart aside from me Baby can’t you recognise the wounding of my pride i feel?
And will we sacrifice at such a heavy price, our dreams?
Where I’ve placed all my belief
So why do you want a war with me?
I can give you all you need

Songtekstvertaling

Is dit onze eindbestemming?
Wacht mijn tijd af, dat is mijn situatie.
Gevangen in je persoonlijke gevechten
Uw verlangens, uw verlangens
Kon je de dingen maar duidelijker zien.
Door de chaos wou ik dat je me kon horen Ik stond sterk toen alle anderen jou in de steek lieten
Ik ben een rots geweest, Ik ben een rots geweest
Waarom wil je dan oorlog met mij?
Oh ja
Zich identificeren met de gebroken hart
Je wilt de eenzame en afgewezen
Schatje, kun je wat dichterbij kijken?
Bij iemand die van je houdt, degene die van je houdt.
Waarom wil je dan oorlog met mij?
Oh ja
Gevangen in de vuurlinie
Je trok je hart aan de kant van mij Baby kan je de verwonding van mijn trots niet herkennen die ik voel?
En zullen we onze dromen opofferen voor zo ' n zware prijs?
Waar ik al mijn geloof heb geplaatst
Waarom wil je dan oorlog met mij?
Ik kan je alles geven wat je nodig hebt.