Ash — Pripyat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pripyat" van Ash.
Songteksten
There’s silence in the air
There’s silence in the ground
A presence moving through the rivers in the moonlight
Desolation all around
The wind blows through abandoned buildings
Photos scattered on the floors
Possessions of a vanished population
Safe haven for my soul
I hate to watch you destroy yourself
I can’t leave you here on your own
It’s the strangest thing I’ve ever felt
All alone in the dead zone
Nature is now reclaiming
Secrets time will never tell
I listen to the deafening silence
In the beautiful lost citadel
In the land of wolves
The horses run free
In the cemetery of the future
That’s where I want to be
I’m running from the world
In the falling black rain
Monuments of the old regime
Are all that remain
I hate to watch you destroy yourself
I can’t leave you here on your own
It’s the strangest thing I’ve ever felt
All alone in the dead zone
Nature is now reclaiming
Secrets time will never tell
I listen to the deafening silence
In the beautiful lost citadel
Come find me my one
They stole the fire from the gods and they brought it down here to burn
The city of the future overthrown
Where we can be alone
I hate to watch you destroy yourself
I can’t leave you here on your own
It’s the strangest thing I’ve ever felt
All alone in the dead zone
I hate to watch you destroy yourself
I can’t leave you here on your own
It’s the strangest thing I’ve ever felt
All alone in the dead zone
Nature is now reclaiming
Secrets time will never tell
I listen to the deafening silence
In the beautiful lost citadel
The beautiful lost citadel
Songtekstvertaling
Er is stilte in de lucht.
Er is stilte in de grond.
Een aanwezigheid die door de rivieren beweegt in het maanlicht
Verwoesting overal
De wind waait door verlaten gebouwen
Foto ' s verspreid over de vloeren
Bezittingen van een verdwenen bevolking
Veilige haven voor mijn ziel
Ik haat het om je jezelf te zien vernietigen.
Ik kan je hier niet alleen laten.
Het is het vreemdste wat ik ooit heb gevoeld.
Helemaal alleen in de dode zone
De natuur komt nu terug.
Geheimen die de tijd nooit zal vertellen
Ik luister naar de oorverdovende stilte.
In de prachtige verloren citadel
In het land van de wolven
De paarden lopen vrij
Op de begraafplaats van de toekomst
Daar wil ik zijn.
Ik ben op de vlucht voor de wereld.
In de vallende zwarte regen
Monumenten van het oude regime
Zijn alles wat overblijft
Ik haat het om je jezelf te zien vernietigen.
Ik kan je hier niet alleen laten.
Het is het vreemdste wat ik ooit heb gevoeld.
Helemaal alleen in de dode zone
De natuur komt nu terug.
Geheimen die de tijd nooit zal vertellen
Ik luister naar de oorverdovende stilte.
In de prachtige verloren citadel
Kom mijn ware zoeken.
Ze Stalen het vuur van de goden en brachten het hierheen om te branden.
De stad van de toekomst omvergeworpen
Waar we alleen kunnen zijn
Ik haat het om je jezelf te zien vernietigen.
Ik kan je hier niet alleen laten.
Het is het vreemdste wat ik ooit heb gevoeld.
Helemaal alleen in de dode zone
Ik haat het om je jezelf te zien vernietigen.
Ik kan je hier niet alleen laten.
Het is het vreemdste wat ik ooit heb gevoeld.
Helemaal alleen in de dode zone
De natuur komt nu terug.
Geheimen die de tijd nooit zal vertellen
Ik luister naar de oorverdovende stilte.
In de prachtige verloren citadel
De prachtige verloren citadel