Ascanio Celestini — Il Popolo È Un Bambino 3 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Popolo È Un Bambino 3" van Ascanio Celestini.
Songteksten
Il popolo è un bambino
Se gli rubi le caramelle il bambino si arrabbia
Ma se gliele metti in vetrina quello se le compra subito
Allora tu che sei più furbo del popolo gliele fai pagare il doppio di quello
che valgono
Così per ogni caramella che si compra una gliela vendi e un’altra gliela rubi
Se metti le mani in tasca al popolo sei un ladro
Ma se è il popolo che si viene a svuotare le tasche da te è solo una legge di
mercato
Il popolo è un bambino, gli piace comprare le caramelle
Poi magari se le porta a casa e manco se le mangia
Magari le butta al secchio, magari
Perché ai bambini gli piace comprare comprare comprare
Allora tu che sei più adulto del popolo gli vendi tutto
Il popolo vuole mangiare? E tu gli vendi le porcherie fino a farlo scoppiare
Il popolo vuole le canzonette? E tu gli vendi qualche chilo di ritornelli da
canticchiare sotto la doccia
Il popolo vuole gli ideali? E tu gli vendi anche quelli
Poi magari li porta a casa e non ci crede più
Magari li butta al secchio
Meglio! Meglio…
Così torna subito al supermercato a comprarsi le caramelle
Songtekstvertaling
De mensen zijn een kind.
Als je zijn snoep steelt, wordt het kind boos.
Maar als je ze hem laat zien, koopt hij ze meteen.
Dan reken jij, die slimmer is dan de mensen, ze twee keer zoveel aan.
die de moeite waard zijn
Dus voor elk snoep dat je koopt, verkoop je het aan hem en een ander steel je het van hem.
Als je je handen in de zakken van het volk stopt, ben je een dief.
Maar als het de mensen zijn die komen om hun zakken naar je te legen is het slechts een wet van
markt
De mensen zijn een kind, ze kopen graag snoep.
Misschien neemt hij ze mee naar huis en eet ik ze niet op.
Misschien in de emmer gooien, misschien
Waarom willen kinderen kopen?
Dan ben jij die volwassener is dan de mensen die ze allemaal verkopen.
Willen de mensen eten? En je verkoopt hem het vuile spul totdat hij het opblaast.
De mensen willen de liedjes? En je verkoopt hem een paar pond refrein van
neuriën onder de douche
Willen de mensen idealen? En die verkoop je hem ook.
Dan neemt hij ze misschien mee naar huis en gelooft het niet meer.
Misschien in de emmer gooien.
Beter! Dat is beter.…
Dus hij gaat terug naar de supermarkt en koopt zijn snoep.