Asaf Avidan — Empty Handed Saturday Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Handed Saturday Blues" van Asaf Avidan.

Songteksten

Baby, I’ve got some news
You ain’t gonna like
Baby I’ve gone and made you my muse
Believe me, I wasn’t even trying.
Now, I’ve got you on the run again
Now I’ve got you leaving on your train
Now I’ve got nothing in my hand
Now I’ve got you on the run again
Babe, you’ve got me on the ropes
Babe, you’ve got me, only god knows
Disappearing with no cause.
Now, I’ve got you on the run again
Now I’ve got you leaving on your train
Now I’ve got nothing in my hand
Now I’ve got you on the run again

Songtekstvertaling

Schat, ik heb nieuws.
Je zult het niet leuk vinden.
Schatje, ik ben weg en heb je mijn muze gemaakt.
Geloof me, ik probeerde het niet eens.
Nu ben je weer op de vlucht.
Nu laat ik je vertrekken met de trein.
Nu heb ik niets in mijn hand.
Nu ben je weer op de vlucht.
Schat, je hebt me in de touwen.
Schat, je hebt Mij, Alleen god weet
Verdwijnen zonder reden.
Nu ben je weer op de vlucht.
Nu laat ik je vertrekken met de trein.
Nu heb ik niets in mijn hand.
Nu ben je weer op de vlucht.