As You Drown — Your Loyal Betrayer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Loyal Betrayer" van As You Drown.

Songteksten

Ashen, hollow yesterday souls
Flashing cyanide smiles
Nothing left to show but a back full of knives
And there’s only one reprieve, one final doorway
Only one way out
The only escape is the one that I offer
Just one little push is all that you will need to be mine forever
Twisted child of mine — you’re nothing without me Concubine — my hallowed needle again, stabbing the vein
Chemical burns, ashen skin — my mark is eternal
You will never be free
Savour me, never abandon me Or you’ll suffer
With mindless grin, speak to the god in me
I am the white, your loyal betrayer
I am the stars, the light in your eyes
I am your cage, the walls that surround you
I am the one who makes you crawl
Dead hollow yesterday souls
Flashing cyanide smiles
Nothing left to show but a back full of knives
The only escape is the one that I offer
I’m your one way out
I am the white, your loyal betrayer
I am the stars, the light in your eyes
I am your cage, the walls that surround you
I am the one who makes you crawl

Songtekstvertaling

Ashen, hol gisteren zielen
Cyanide glimlachen
Er is niets meer te zien dan een rug vol messen.
En er is maar één uitstel, één laatste doorgang.
Er is maar één uitweg.
De enige uitweg is degene die ik aanbied.
Een klein duwtje is alles wat je nodig hebt om voor altijd van mij te zijn.
Verwrongen kind van mij — Je bent niets zonder mijn Concubine-mijn heilige naald weer, steken de ader
Chemische brandwonden, ashuid - mijn teken is eeuwig
Je zult nooit vrij zijn.
Geniet van me, laat me nooit in de steek of je zult lijden
Met hersenloze grijns, spreek tot de god in mij
Ik ben de witte, uw trouwe verrader.
Ik ben de sterren, het licht in je ogen
Ik ben je kooi, de muren die je omringen.
Ik ben degene die je laat kruipen.
Dead hollow yesterday souls
Cyanide glimlachen
Er is niets meer te zien dan een rug vol messen.
De enige uitweg is degene die ik aanbied.
Ik ben je enige uitweg.
Ik ben de witte, uw trouwe verrader.
Ik ben de sterren, het licht in je ogen
Ik ben je kooi, de muren die je omringen.
Ik ben degene die je laat kruipen.