As Tall As Lions — Why We Cry at Movies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why We Cry at Movies" van As Tall As Lions.
Songteksten
You’ve got me baited
The hook’s in my mouth
But I don’t want to let you know
You see, I fall so slowly
Like leaves in the air
It’s tearing me to bitter end
I guess there’s no way to make love not break our hearts
And you’re fueled on failure
The mistakes we’ve made
And regrets we’ve saved
Have all scarred
Too deep to heal your wounds
It’s strange how it goes when nobody knows you’re not alive
I guess there’s no way to make love not break our hearts
Ohohoh whoaoh ohohoh
What could feel
This summer you feel so…
We’re falling asleep
Songtekstvertaling
Je hebt me gelokt.
De haak zit in mijn mond.
Maar Ik wil het je niet laten weten.
Ik val zo langzaam.
Zoals bladeren in de lucht
Het verscheurt me tot het bittere einde.
Ik denk dat er geen manier is om de liefde te bedrijven onze harten niet breken
En je wordt gevoed door mislukking.
De fouten die we hebben gemaakt
En spijt die we hebben gered
Ze hebben allemaal littekens.
Te diep om je wonden te helen.
Het is vreemd hoe het gaat als niemand weet dat je niet leeft.
Ik denk dat er geen manier is om de liefde te bedrijven onze harten niet breken
Ohoh whoaoh ohoh
Wat kon voelen
Deze zomer voel je je zo…
We vallen in slaap.