As Tall As Lions — In Case of Rapture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Case of Rapture" van As Tall As Lions.
Songteksten
Hang down your head, there’s nothing that remains
After you’re dead you don’t even keep your name
You’ve convinced yourself the book is never wrong
But what you’ll find out will shake you to the bone
I saw no fire in your street,
Only the stones you’ve thrown at me Does it make you feel better?
Well, you know we’re all just sinners
Why waste your time trying to save?
You’ve got your foot half in the grave
You’re just a soapbox preacher
Six feet and headed deeper
Well, can’t you see it’s better to die on your feet than live down on your
knees?
Crowded heart and clouded mind
You won’t get what you seek
But if you stop, you will find
We’re just drops lost in a sea
I saw no fire in your street,
Only the stones you’ve thrown at me Does it make you feel better?
Well, you know we’re all just sinners
Why waste your time trying to save?
You’ve got your foot half in the grave
You’re just a soapbox preacher
Six feet and head in deeper
Well, can’t you see it’s better to die on your feet than live down on your…
Well, can’t you see it’s better to die on your feet than live down on your
knees?
Why can’t you see it’s better to die on your feet than live down on your knees?
All hell is booked up And heaven’s got no vacancy
I guess that this cruel world ain’t got no place for me We’re all stuck in the middle
We’re throwing our cash at books of cliches
They say the cost is little
It might work but not for me
'cause my soul
Is not for sale
Just be here now
(I saw no fire in your streets
Only the stones you’ve thrown at me)
Cause my soul is not for sale
(Does it make you feel better?
Well, you know we’re all just sinners)
(I saw no fire in your street
Only the stones you’ve thrown at me Does it make you feel better?
Well, you know we’re all just sinners)
I saw no fire
(I saw no fire)
I saw no fire
(I saw no fire)
Well, can’t you see it’s better to die on your feet than live down on your…
Well, can’t you see it’s better to die?
I saw no fire
I saw no fire
I saw no fire
I saw no fire
I saw no fire
(I saw no fire, I saw no fire)
Songtekstvertaling
Hang op, Er is niets meer over.
Na je dood hou je je naam niet eens meer.
Je hebt jezelf ervan overtuigd dat het boek nooit verkeerd is.
Maar wat je zult ontdekken zal je tot op het bot schudden.
Ik zag geen brand in jouw straat.,
Voel je je alleen beter door de stenen die je naar me gooide?
We zijn allemaal zondaars.
Waarom verspil je je tijd om te sparen?
Je hebt je voet half in het graf.
Je bent maar een zeepkist prediker.
Twee meter en dieper.
Nou, zie je niet dat het beter is om te sterven op je voeten dan te leven op je
knieën?
Druk hart en vertroebelde geest
Je krijgt niet wat je zoekt.
Maar als je stopt, zul je
We zijn gewoon druppels verloren in een zee
Ik zag geen brand in jouw straat.,
Voel je je alleen beter door de stenen die je naar me gooide?
We zijn allemaal zondaars.
Waarom verspil je je tijd om te sparen?
Je hebt je voet half in het graf.
Je bent maar een zeepkist prediker.
Twee meter en hoofd dieper.
Nou, zie je niet dat het beter is om te sterven op je voeten dan te leven op je…
Nou, zie je niet dat het beter is om te sterven op je voeten dan te leven op je
knieën?
Waarom zie je niet dat het beter is om op je voeten te sterven dan op je knieën te leven?
De hel is volgeboekt en de hemel heeft geen vacature
Ik denk dat deze wrede wereld geen plek voor me heeft We zitten allemaal vast in het midden
We gooien ons geld naar clichés.
Ze zeggen dat de kosten weinig zijn.
Het zou kunnen werken, maar niet voor mij.
want mijn ziel
Is niet te koop
Wees gewoon hier.
(Ik zag geen vuur in uw straten
Alleen de stenen die je naar me gooide.)
Want mijn ziel is niet te koop
Voel je je er beter door?
We zijn allemaal zondaars. )
(Ik zag geen vuur in uw straat
Voel je je alleen beter door de stenen die je naar me gooide?
We zijn allemaal zondaars. )
Ik zag geen vuur.
(Ik zag geen vuur)
Ik zag geen vuur.
(Ik zag geen vuur)
Nou, zie je niet dat het beter is om te sterven op je voeten dan te leven op je…
Zie je niet dat het beter is om te sterven?
Ik zag geen vuur.
Ik zag geen vuur.
Ik zag geen vuur.
Ik zag geen vuur.
Ik zag geen vuur.
(Ik zag geen vuur, Ik zag geen vuur)