As Tall As Lions — Ghost Of York songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Of York" van As Tall As Lions.

Songteksten

I know
We’re all souls
Just trying to connect with
Someone, but we’re all
Left searching on our own
Tell me that you could hear it
Three taps under the floorboard
Don’t say I’m losing it
Maybe you’re deaf
Could have sworn
That I locked
All these windows fairly tight
Shut the door
Hear a knock
She starts turning off the lights
And from the corner of my eye
I saw you dressed all in white
I saw you pass right by
But maybe I had too much wine
I hope you come back tonight
You never said goodbye
Tell me that you could see it
A ghost whose skin is porcelain
Don’t say I’m losing it
Maybe you’re blind
Saw her walk
Through a wall
Turn her head and look at me
In a York hotel hall
I am falling to my knees
Softly, as your dress flows
You say that you’re alone
But I know I can’t leave you
Lonely and on
Your own

Songtekstvertaling

Ik weet het.
We zijn allemaal zielen.
Ik probeer me te verbinden met
Iemand, maar we zijn allemaal
We zoeken alleen.
Zeg me dat je het kunt horen.
Drie kranen onder de vloer
Zeg niet dat ik gek word.
Misschien ben je doof.
Ik zou zweren ...
Dat ik op slot deed
Al deze ramen zijn vrij strak
Doe de deur dicht.
Hoor een klop
Ze begint het licht uit te doen.
En vanuit de hoek van mijn oog
Ik zag je helemaal in het wit gekleed
Ik zag je voorbij komen.
Maar misschien had ik te veel wijn op.
Ik hoop dat je vanavond terugkomt.
Je hebt nooit afscheid genomen.
Zeg me dat je het kunt zien.
Een geest wiens huid porselein is
Zeg niet dat ik gek word.
Misschien ben je blind.
Ik zag haar lopen.
Door een muur
Draai haar hoofd en kijk me aan.
In een York hotel hall
Ik val op mijn knieën
Zachtjes, als je jurk stroomt
Je zegt dat je alleen bent.
Maar ik weet dat ik je niet kan verlaten.
Eenzaam en on
Eigen