As Marcianas — Menino Docura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Menino Docura" van As Marcianas.
Songteksten
Menino, menino doçura
Mistura sua ternura com o meu calor
Menino, não vê que o quero
Te amo e venero sou moça sincera carente de amor
Quero ser tapete da beira da cama
Provar a você sou mulher que ama perfume de flor
Eu quero ser o seu chinelo pra aquecer seus pés
Eu quero ser sua professora e dar-te nota dez
Eu quero ser a sua fronha, coberta colchão
Eu quero ser a sua amante pra enfeitiçar seu coração
Menino se você soubesse o quanto padece
Mas na hora esquece o meu coração
Menino não me compreende
Você me acende
Me troca e me vende por qualquer tostão
Quero ser a taça onde tomas vinho
Beijar sua boca bem devagarinho
Com suas caricias me arrasto no chão
Songtekstvertaling
Boy, boy sweetness
Meng je tederheid met mijn warmte
Zie je niet dat ik het wil?
Ik hou van jou en venero ik ben een oprecht meisje zonder liefde
I want to be bed edge carpet
Bewijs je dat ik een vrouw ben die van bloemenparfum houdt
Ik wil je muiltje zijn om je voeten te verwarmen.
Ik wil je leraar zijn en je klas tien geven.
Ik wil je kussensloop zijn, bedekte matras.
Ik wil je geliefde zijn om je hart te betoveren
Jongen als je wist hoeveel je lijdt
Maar na verloop van tijd vergeet mijn hart
Jongen begrijpt me niet.
Steek me aan.
Ruil Me en verkoop me voor elke cent.
Ik wil de Beker zijn waar je wijn drinkt.
Kus haar mond heel langzaam.
Met haar streling kruip ik op de grond