As I Lay Dying — This Is Who We Are songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Who We Are" van As I Lay Dying.

Songteksten

Now this is who we are
I am no one
I am no one’s hero
I am no one
For we are not the giant men
That some may think
You are faithful when we are not
So I’d like to tell this story the way it is meant to be Without the burden that’s in our hearts
None of us would have ever found you
You are faithful when we are not
You began a work that only you can complete
Now this is who we are
I’ll never know the answers
And I’ll always wonder why
Now this is who we are
I’ll never know the answers
And I’ll always wonder why
Why we’re given grace we’ll never deserve?
And a second chance that we will never earn
For there is nothing I can do to save myself
For there is nothing I can do Now this is who we are
I’ll never know the answers
And I’ll always wonder why
Now this is who we are
I’ll never know the answers
And I’ll always wonder why
And I’ll always and I’ll always wonder why
Now this is who we are
I’ll never know the answers
And I’ll always wonder why
You have let me start again
I’d rather be called weak
Than die thinking I was strong

Songtekstvertaling

Dit is wie we zijn.
Ik ben niemand.
Ik ben niemands held.
Ik ben niemand.
Want wij zijn niet de grote mannen
Dat sommigen denken
Jij bent trouw als wij dat niet zijn.
Dus Ik wil dit verhaal vertellen zoals het hoort te zijn zonder de last die in ons hart zit.
Niemand van ons zou je ooit gevonden hebben.
Jij bent trouw als wij dat niet zijn.
Je begon een werk dat alleen jij kunt voltooien.
Dit is wie we zijn.
Ik zal nooit de antwoorden weten.
En Ik zal me altijd afvragen waarom
Dit is wie we zijn.
Ik zal nooit de antwoorden weten.
En Ik zal me altijd afvragen waarom
Waarom we genade krijgen die we nooit verdienen?
En een tweede kans die we nooit zullen verdienen
Want er is niets wat ik kan doen om mezelf te redden
Want er is niets wat ik nu kan doen dit is wie we zijn
Ik zal nooit de antwoorden weten.
En Ik zal me altijd afvragen waarom
Dit is wie we zijn.
Ik zal nooit de antwoorden weten.
En Ik zal me altijd afvragen waarom
En Ik zal me altijd afvragen waarom
Dit is wie we zijn.
Ik zal nooit de antwoorden weten.
En Ik zal me altijd afvragen waarom
Je hebt me opnieuw laten beginnen.
Ik word liever zwak genoemd.
Than die thinking I was strong