As I Lay Dying — Tear Out My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tear Out My Eyes" van As I Lay Dying.
Songteksten
The storm is coming and I have no choice
To accept nature or lose my voice
Shall I scream and plead for nothing
Or build a roof over my head?
I mourn the days that I wasted
Trying to change what has been set
Fighting against myself
Before I tear, tear out my eyes
I’ll just admit they’re part of me
I’ve labelled enemies who do not hate me And then claimed friends who could care less
All an unnecessary struggle
So now I truly know what it means to repent
Changing everything
Before I tear, tear out my eyes
I’ll just admit they’re part of me
(they're part of me)
Instead of fighting against myself
I will open my eyes
To find who needs me I am awakened
I am awakened
Songtekstvertaling
De storm komt eraan en ik heb geen keus.
Om de natuur te accepteren of mijn stem te verliezen
Zal ik schreeuwen en voor niets pleiten?
Of een dak boven mijn hoofd bouwen?
Ik rouw om de dagen die ik verspild heb.
Proberen te veranderen wat is ingesteld
Tegen mezelf vechten
Voordat ik scheur, ruk mijn ogen uit
Ik geef toe dat ze een deel van mij zijn.
Ik heb vijanden gelabeld die me niet haten en dan vrienden opgeëist die er minder om geven.
Allemaal een onnodige strijd.
Dus nu Weet ik echt wat het betekent om berouw te tonen.
Alles veranderen
Voordat ik scheur, ruk mijn ogen uit
Ik geef toe dat ze een deel van mij zijn.
(ze zijn een deel van mij)
In plaats van tegen mezelf te vechten.
Ik zal mijn ogen openen
Om te vinden wie me nodig heeft ben ik ontwaakt
Ik ben ontwaakt.