As I Lay Dying — Overcome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overcome" van As I Lay Dying.
Songteksten
All these moments of pain
Must add up to something,
Our bodies have been trained to keep it all in,
But our hearts, still hold on Some say to release it, forget about your past,
Instead we count the cost, it’s part of us That doesn’t mean that we cannot move on,
It’s just a memory of what we were once were
No matter what it is we’ve faced
It’s now part of us (part of us)
We can overcome
Why rid of fuel that can make us stronger
When properly put behind us (put behind us)
And in the same way that
Everything good in life can be taken away
So can all this pain
No matter what it is we’ve faced
It’s now part of us (part of us)
No matter what we’ve faced in this life
We can overcome
Trying to forget is a burden we can never bear,
When facing trials openly,
There’s nothing left to hide,
New paths of strength come alive
No matter what it is we’ve faced
It’s now part of us (part of us)
No matter what we’ve faced in this life
We can overcome
We can overcome
Songtekstvertaling
Al die momenten van pijn
Moet iets opleveren.,
Onze lichamen zijn getraind om het allemaal binnen te houden.,
Maar onze harten, nog steeds vasthouden aan sommige zeggen om het los te laten, vergeet je verleden,
In plaats daarvan tellen we de kosten, het is een deel van ons dat niet betekent dat we niet verder kunnen gaan,
Het is gewoon een herinnering aan wat we ooit waren.
Het maakt niet uit wat het is we hebben geconfronteerd
Het is nu een deel van ons.)
We kunnen overwinnen.
Waarom brandstof wegdoen die ons sterker kan maken?
Als het goed achter ons ligt)
En op dezelfde manier dat
Al het goede in het leven kan worden weggenomen
Zo kan al deze pijn
Het maakt niet uit wat het is we hebben geconfronteerd
Het is nu een deel van ons.)
Wat we ook hebben meegemaakt in dit leven
We kunnen overwinnen.
Proberen te vergeten is een last die we nooit kunnen dragen,
Wanneer de processen openlijk worden aangespannen,
Er is niets meer te verbergen.,
Nieuwe wegen van kracht komen tot leven
Het maakt niet uit wat het is we hebben geconfronteerd
Het is nu een deel van ons.)
Wat we ook hebben meegemaakt in dit leven
We kunnen overwinnen.
We kunnen overwinnen.