As I Lay Dying — My Only Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Only Home" van As I Lay Dying.
Songteksten
Like a swarm of flies colliding with a moving windshield
So are our lives on this never-ending road
I have left behind my mark only to be later washed away
And was consumed with the allure despite the inevitable decay
When did the road that I’m on become my only home?
When did this become the one place I truly know? (I truly know)
A journey making us like weeds
Where the wind steals our splendour
But spreads it to the distant fields
Despite our fragile imperfections
Yet shaking walls and wearing wheels
Can never capture my heart the way you do When did the road that I’m on become my only home?
When did this become the one place I truly know? (I truly know)
I am missing what makes me whole
Songtekstvertaling
Als een zwerm vliegen die botsen met een bewegende voorruit
Net als ons leven op deze eindeloze weg.
Ik heb mijn teken achtergelaten om later weggespoeld te worden.
En werd verteerd met de allure ondanks het onvermijdelijke verval
Wanneer is de weg waar ik op zit mijn enige thuis geworden?
Wanneer is dit de enige plek geworden die ik echt Ken? (Ik weet het echt)
Een reis die ons als onkruid maakt
Waar de wind onze pracht steelt
Maar het naar de verre velden verspreidt
Ondanks onze fragiele onvolkomenheden
Toch schudden muren en dragen wielen
Kan nooit mijn hart vangen zoals jij doet wanneer is de weg waar ik op zit mijn enige thuis geworden?
Wanneer is dit de enige plek geworden die ik echt Ken? (Ik weet het echt)
Ik mis wat me compleet maakt.