As I Lay Dying — Elegy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elegy" van As I Lay Dying.
Songteksten
did you ever see me or could you even see at all
i looked at your cold white face, so still, so empty
yet i knew you were at rest
much more comforted than i what else could i find to replace who you were
it was the carefree unrestricted love that you never meant to give
you never had the choice
it was your innocence
it was part of who you were
it was the comfort of a friend
Songtekstvertaling
heb je me ooit gezien of kon je zelfs maar zien
ik keek naar je koude witte gezicht, zo stil, zo leeg
toch wist ik dat je rust had.
veel comfortabeler dan ik wat anders kon ik vinden om te vervangen wie je was
het was de zorgeloze liefde die je nooit wilde geven.
je had nooit de keuze.
het was jouw onschuld.
het was een deel van wie je was.
het was de troost van een vriend.