As Hope Dies — Awaken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awaken" van As Hope Dies.
Songteksten
Awaken from this slumber
Awaken from this dream
Remove this blindfold
Of perfect words
That have done nothing
But deceive
I hope for voices
To scream in harmony
Against the stronghold
That has taken so many
By there throats
I hope for voices
To sing in harmony
And for us to stand
With bleeding hearts
And to look away from the sky
That offers us nothing but poison
And to look at one another
And to look at one another
For this is your first glimpse
Of purity
This is reality
Do not be deceived
By the shallow beauty of words
Your God
Your writings
Your actions
Will burn to nothing
In this war
Songtekstvertaling
Ontwaakt uit deze slaap
Ontwaakt uit deze droom
Verwijder deze blinddoek
Van perfecte woorden
Die niets hebben gedaan
Maar bedriegen
Ik hoop op stemmen.
Om in harmonie te schreeuwen
Tegen het bolwerk
Dat heeft zoveel gekost.
Bij de kelen.
Ik hoop op stemmen.
Om in harmonie te zingen
En voor ons om te staan
Met bloedende harten
En om weg te kijken van de hemel
Dat biedt ons niets anders dan vergif.
En elkaar aankijken
En elkaar aankijken
Want dit is je eerste glimp
Zuiverheidsgraad
Dit is de realiteit.
Laat je niet misleiden
Door de oppervlakkige schoonheid van woorden
Uw God
Uw geschriften
Uw daden
Zal tot niets branden
In deze oorlog