As Friends Rust — The First Song On the Tape You Make Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The First Song On the Tape You Make Her" van As Friends Rust.
Songteksten
You are the only good suggestion
Truth in an age of question
And in my compassless digression
You give me sense of direction
I got it bad for you
So bad for you
The naughty what nots for you
A deep soft spot for you
I wasn’t sure how I should tell you
And all my other ideas fell through
This is the best way I could tell you…
You look like Love
So just pop it in and play
I’ll be around in a couple of days to find out if you feel the same way
You look like Love
There is no greater weapon than her name
No chemical toxin quite the same
Songtekstvertaling
Jij bent de enige goede suggestie.
Waarheid in een tijdperk van vraag
En in mijn compassless digression
Je geeft me gevoel van richting.
Ik heb het slecht voor je.
Zo slecht voor jou.
Het ondeugende wat niet voor jou is
Een diepe zwakke plek voor jou
Ik wist niet hoe ik het je moest vertellen.
En al mijn andere ideeën vielen door
Dit is de beste manier om je te vertellen…
Je ziet eruit als liefde.
Dus gooi het erin en speel
Ik ben er over een paar dagen om uit te vinden of jij er ook zo over denkt.
Je ziet eruit als liefde.
Er is geen groter wapen dan haar naam.
Geen chemisch GIF is hetzelfde.