As Friends Rust — Coffee Black songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coffee Black" van As Friends Rust.

Songteksten

You like your coffee black
Your neighborhood white
Your lights are out at nine o' clock at night
Are you affraid of everything, or just the truth?
You’ve got pre-packaged food
Family Feud, faith in the church
And a good clean attitude
Are you affraid of everything, or just the truth?
The only problem that you’ve got
Is the night that Wheel of Fortune’s not
And the only thing you haven’t bought
Are the people that are buying you
You are the Moral Majority, devoid of moral priority
You are Barbie Doll sorority
You are the Boys' Club government
How we lust familarity, speedy compact portability
Every step that you take forward
Is a generation back for us
We are the ugly
We are the gay, Impoverished, effeminate, and overweight
Take your consumer culture back from us
It’s a fucking economic attack on us all
And the Football Season is the only reason you stay alive in your Prime Time
beehive

Songtekstvertaling

Je houdt van zwarte koffie.
Uw buurt Wit
Je lichten zijn uit om negen uur ' s nachts.
Ben je bang voor alles, of alleen de waarheid?
Je hebt voorverpakt voedsel.
Familie vete, geloof in de kerk
En een goede schone houding
Ben je bang voor alles, of alleen de waarheid?
Het enige probleem dat je hebt
Is de nacht dat het Rad van Fortuin niet
En het enige wat je nog niet gekocht hebt
Zijn de mensen die je kopen
U bent de morele meerderheid, verstoken van morele prioriteit.
Jij bent Barbie Poppenclub.
Jullie zijn de jongens Club regering
Hoe we verlangen naar familie, snelle compacte draagbaarheid
Elke stap die je zet
Is een generatie terug voor ons
We are the ugly
Wij zijn de homo, verarmd, verwijfd, en overgewicht.
Neem uw consumentencultuur terug van ons
Het is een economische aanval op ons allemaal.
En het voetbalseizoen is de enige reden dat je in leven blijft in je Prime Time.
Bijenkorf