As Cities Burn — Petty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petty" van As Cities Burn.
Songteksten
Is this it at the top? I didn’t know there was not a ceiling
Or that the air up here was so thin
I just want my wanting to stop, I know you warned us of drought
We didn’t believe it, now we can’t keep water from freezing
You are just in time to move aside
No one ever comes here stays for long
You’re gonna be dethroned
You’re gonna shed your pride overgrown
And there’s a kid on the cover
And I know that he doesn’t believe
In the misery that he sings
Yeah, it’s just what he thinks he needs
If all the world’s a stage then it’s not mine
'Cause no eye ever stays on you for long
You’re gonna be dethroned
You’re gonna shed your pride, it keeps growing
And you are just in time to move aside
No one ever comes here stays for long
You’re gonna be dethroned
You’re gonna shed your pride
If all the world’s a stage then it’s not mine
'Cause no eye ever stays on you for long
Yeah, you’re gonna be dethroned
You’re gonna shed your pride, overgrown
Songtekstvertaling
Is dit het begin? Ik wist niet dat er geen plafond was.
Of dat de lucht hier zo dun was.
Ik wil gewoon dat ik stop, ik weet dat je ons waarschuwde voor droogte
We konden het niet geloven, nu kunnen we het water niet tegenhouden om te bevriezen.
Je bent net op tijd om opzij te gaan.
Niemand komt hier ooit lang.
Je wordt onttroond.
Je laat je trots overgroeien.
En er staat een kind op de cover.
En ik weet dat hij niet gelooft
In de ellende die hij zingt
Ja, dat is precies wat hij denkt nodig te hebben.
Als de hele wereld een podium is dan is het niet van mij
Want geen oog blijft je lang in de gaten houden .
Je wordt onttroond.
Je gaat je trots verliezen, het blijft groeien.
En je bent net op tijd om opzij te gaan.
Niemand komt hier ooit lang.
Je wordt onttroond.
Je gaat je trots verliezen.
Als de hele wereld een podium is dan is het niet van mij
Want geen oog blijft je lang in de gaten houden .
Ja, je wordt onttroond.
Je gaat je trots verliezen, overwoekerd