As Blood Runs Black — Wasteland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasteland" van As Blood Runs Black.

Songteksten

I won’t fall asleep
I’m gonna stand up and fight
Gripping the wheel so tight
My knuckles turn white with fear
In the distance I can hear the sirens calling
These sleepless nights I lie awake as the floor shakes
Solely responsible for these souls
These sleepless nights
In the distance I can hear the sirens coming
These sleepless nights
Polluted minds
These thoughts are not my own
This is my life
Control the wasteland
Day by day
We bleed the time away
We drink to our health
We think for ourselves
And with smoke-filled lungs
We exhale the truth
Scream our name
Without knowing what we’ve been through
Scream our name
Are you listening now?
Are you listening?
We bleed for you
Day by day
We bleed the time away
We drink to our health
We think for ourselves
And with smoke-filled lungs
We exhale the truth
Scream our name
Without knowing what we’ve been through
Scream our name
Are you listening now?
Polluted minds
These thoughts are not my own
This is my life
Control the wasteland
We bleed for you
Are you listening?

Songtekstvertaling

Ik val niet in slaap.
Ik ga opstaan en vechten.
Het wiel zo strak vastpakken
Mijn knokkels worden wit van angst
In de verte hoor ik de sirenes roepen.
Deze slapeloze nachten lig ik wakker als de vloer trilt
Alleen verantwoordelijk voor deze zielen
Deze slapeloze nachten
In de verte hoor ik de sirenes aankomen.
Deze slapeloze nachten
Vervuilde geesten
Deze gedachten zijn niet van mij.
Dit is mijn leven.
Controle over de woestenij
Dag na dag
We bloeden de tijd weg
We drinken op onze gezondheid.
We denken voor onszelf
En met rook gevulde longen
We ademen de waarheid uit.
Schreeuw onze naam
Zonder te weten wat we hebben meegemaakt.
Schreeuw onze naam
Luister je nu?
Luister je?
We bloeden voor je.
Dag na dag
We bloeden de tijd weg
We drinken op onze gezondheid.
We denken voor onszelf
En met rook gevulde longen
We ademen de waarheid uit.
Schreeuw onze naam
Zonder te weten wat we hebben meegemaakt.
Schreeuw onze naam
Luister je nu?
Vervuilde geesten
Deze gedachten zijn niet van mij.
Dit is mijn leven.
Controle over de woestenij
We bloeden voor je.
Luister je?