As Blood Runs Black — Instinct songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Instinct" van As Blood Runs Black.

Songteksten

I knew that this was the last thing
This was the last thing that I had to prove
Have all my struggles amused you?
This was the hardest thing to do
I chewed through the chains
With broken teeth in my mouth I was finally free
Free in my own mind (free in my own mind)
But I was always trapped inside
I will escape from this cage and extend my broken wings
I will escape from this cage and extend my wings
I walked out on everything that I ever knew and now
And now I find myself cold and alone
Searching for strength
The strength to stand on my own two feet
Approaching the edge, taking the leap
A leap of faith with my broken wings
As I rise to my feet I realize
I should be standing up for myself
Why haven’t you? What do you have to lose?
When there is so much to gain
I will escape from this cage and extend my broken wings
I will escape from this cage and extend my wings
Why haven’t you? What do you have to lose?
When there is so much to gain

Songtekstvertaling

Ik wist dat dit het laatste was.
Dit was het laatste wat ik moest bewijzen.
Heb je genoten van al mijn worstelingen?
Dit was het moeilijkste om te doen.
Ik kauwde door de kettingen.
Met gebroken tanden in mijn mond was ik eindelijk vrij
Vrij in mijn eigen geest (vrij in mijn eigen geest)
Maar ik zat altijd opgesloten.
Ik zal ontsnappen uit deze kooi en mijn gebroken vleugels uitstrekken
Ik zal ontsnappen uit deze kooi en mijn vleugels uitstrekken
Ik liep weg van alles wat ik ooit wist en nu
En nu vind ik mezelf koud en alleen
Op zoek naar kracht
De kracht om op eigen benen te staan
We naderen de rand, nemen de sprong
Een sprong van vertrouwen met mijn gebroken vleugels
Als ik opsta, realiseer ik me
Ik zou voor mezelf moeten opkomen.
Waarom heb je dat niet gedaan? Wat heb je te verliezen?
Als er zoveel te winnen is
Ik zal ontsnappen uit deze kooi en mijn gebroken vleugels uitstrekken
Ik zal ontsnappen uit deze kooi en mijn vleugels uitstrekken
Waarom heb je dat niet gedaan? Wat heb je te verliezen?
Als er zoveel te winnen is