As Blood Runs Black — Angel City Gamble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel City Gamble" van As Blood Runs Black.
Songteksten
The Struggle!
Resistance on the heels of our climb
But without struggle we’ll never learn to rise!
Above and see beyond the preconceived
What’s in front of your eyes is only lies
…Unless you choose to believe!
BREAK AWAY!
FROM THOSE WHO IMPEDE!
CUT ALL THE TIES!
BREAK AWAY!
AND FOLLOW YOUR DREAMS!
RISK.IT.ALL!!!
Find solace in uncertainty
Now is the time!
to make a move!, defy the odds!
In the face of adversity we reach for the sky
Hesitations no longer allowed
Today’s the day to attempt the impossible!
Sever the voice that hinders!
And follow your Instincts!
WILL YOU PURSUE?!
WILL YOU. PURSUE!!!
WILL YOU PURSUE!!!
An easy way out or a road less traveled?
The solution can be found within you!
An easy way out or a road less traveled?
The solution can be found within you!
BREAK AWAY!
FROM THOSE WHO IMPEDE
CUT ALL THE TIES
BREAK AWAY
AND FOLLOW YOUR DREAMS!!!
And if you want to succeed…
You must Risk It All
Do not fear the failures
Stay clear from the trails of the heard
This Time — TIME WILL NOT BE WASTED!
AND IF YOU FALL STAY DETERMINED TO STAND!!!
Songtekstvertaling
De Strijd!
Weerstand op de hielen van onze klim
Maar zonder strijd zullen we nooit leren om op te staan!
Boven en zie verder dan de vooropgezette
Wat er voor je ogen is, zijn leugens.
... Tenzij je ervoor kiest om te geloven!
BREAK AWAY!
VAN DEGENEN DIE BELEMMEREN.
SNIJ ALLE BANDEN DOOR!
BREAK AWAY!
EN VOLG JE DROMEN!
ALLES.!!
Troost vinden in onzekerheid
Nu is de tijd!
om iets te doen! trotseer de kansen.
In het aangezicht van tegenspoed reiken we naar de hemel
Aarzelingen niet langer toegestaan
Vandaag is de dag om het onmogelijke te proberen!
Verbreek de stem die hindert!
En volg je Instinct!
GA JE ER ACHTERAAN?!
WIL JE. Achtervolg!!!
WIL JE ACHTERVOLGEN!!!
Een makkelijke uitweg of een minder bereisde weg?
De oplossing is te vinden in u!
Een makkelijke uitweg of een minder bereisde weg?
De oplossing is te vinden in u!
BREAK AWAY!
VAN HEN DIE VERHINDEREN
SNIJ ALLE BANDEN DOOR.
BREAK AWAY
EN VOLG JE DROMEN!!!
En als je wilt slagen…
Je moet alles riskeren.
Wees niet bang voor de mislukkingen
Blijf uit de buurt van de paden van de gehoorde
Deze tijd zal niet verspild worden!
EN ALS JE VALT, BLIJF DAN VASTBERADEN STAAN.!!