As Blood Runs Black — A Beautiful Mistake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Beautiful Mistake" van As Blood Runs Black.

Songteksten

I looked into the eyes of a broken heart pride thats made of stone!
Why am I destroyed by love what made yourself so cold?
Is it the darkness which covers yourself black?
This isnt the girl I know who stabbed me in the back.
Facing you, your words like a gun,
one shot when you speak,
so pull the triggler and aim it at me.
Im stuch in the middle of a cross fire,
breaking me down is what you desire.
I wont let you.
So my soul will seek, inside of me,
my true self and what i believe.
Whats to become of ourselves has this love lost its meaning?
You showed me the way to love, and i came about,
then you stole my heart then left me!
Im waiting for the day to come that you’ll save me!
So my soul will seek, inside of me, my true self and what I believe.
whats to become of ourselfs, has this love lost its meaning?
Pushed to the edge of this world, this is why I can’t love!
the moment I hope you’ll come rescue me! I will fall in love with you.
Take me away with you. take me away with you!
Suicide in my mind can’t change. I can’t live without you!

Songtekstvertaling

Ik keek in de ogen van een gebroken hart trots gemaakt van steen!
Waarom ben ik vernietigd door liefde die jezelf zo koud maakte?
Is het de duisternis die je zwart bedekt?
Dit is niet het meisje dat me in de rug stak.
Tegenover je, je woorden als een pistool,
Eén schot als je praat.,
dus trek de trekker over en richt op mij.
Ik Stach in het midden van een kruisvuur.,
mij afbreken is wat je verlangt.
Dat laat ik niet toe.
Dus mijn ziel zal zoeken, in mij,
mijn ware ik en wat ik geloof.
Wat moet er van ons worden heeft deze liefde zijn betekenis verloren?
Je toonde me de weg naar liefde, en ik kwam over,
toen heb je mijn hart gestolen en me verlaten.
Ik wacht op de dag dat je me gaat redden.
Dus zal mijn ziel, binnenin mij, mijn ware zelf zoeken en wat ik geloof.
wat wordt er van ons zelf, heeft deze liefde zijn betekenis verloren?
Dit is waarom ik niet kan liefhebben.
op het moment dat ik hoop dat je me komt redden! Ik zal verliefd op je worden.
Neem me mee. neem me mee.
Zelfmoord in mijn gedachten kan niet veranderen. Ik kan niet zonder jou.