AS Animals — So Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Cold" van AS Animals.
Songteksten
The story happened in my work place
Why do all good things come to an end
I’ve got a wonderful team team team
But it’s clear that I’ve got no regrets
I hide a bottle of potion
I don’t wanna be a murderer
But this little man sticks me This guy irritates me I have no choice I’ve got to do it
I want to, I want to do this
It’s clear my instincts come out again
When he comes to say to me:
He says to me that I’m so cold
But I realize he wants something more
He says «you are so cold»
But I realize he wants something more
He depended on my answer, for sure
I left him on the floor
And ran away from the store
Wives and kids stayed behind the door
I am a black cat under a ladder
You are not superstitious
I make you go insane
I’m like a snake under a stone
Ready to jump up off my throne
Ready to jump up I have no choice I’ve got to do it
I want to, I want to do this
It’s clear my instincts come out again
When he comes to say to me:
He says to me that I’m so cold
But I realize he wants something more
He says «you are so cold»
But I realize he wants something more
He depended on my answer, for sure
I left him on the floor
And ran away from the store
Wives and kids stayed behind the door
oh oh oh
Songtekstvertaling
Het verhaal gebeurde op mijn werkplek.
Waarom komen alle goede dingen tot een einde?
Ik heb een geweldig team team team.
Maar het is duidelijk dat ik nergens spijt van heb.
Ik verstop een fles drank.
Ik wil geen Moordenaar zijn.
Maar deze kleine man prikt me deze man irriteert me Ik heb geen keus ik moet het doen
Ik wil dit doen.
Het is duidelijk dat mijn instinct weer naar buiten komt.
Als hij tegen me komt zeggen:
Hij zegt tegen me dat ik het zo koud heb.
Maar ik realiseer me dat hij iets meer wil.
Hij zegt:»
Maar ik realiseer me dat hij iets meer wil.
Hij hing zeker af van mijn antwoord.
Ik liet hem op de grond liggen.
En rende weg van de winkel
Vrouwen en kinderen bleven achter de deur.
Ik ben een zwarte kat onder een ladder
Je bent niet bijgelovig.
Ik maak je gek.
Ik ben als een slang onder een steen
Klaar om van mijn troon te springen
Klaar om op te springen Ik heb geen keus ik moet het doen
Ik wil dit doen.
Het is duidelijk dat mijn instinct weer naar buiten komt.
Als hij tegen me komt zeggen:
Hij zegt tegen me dat ik het zo koud heb.
Maar ik realiseer me dat hij iets meer wil.
Hij zegt:»
Maar ik realiseer me dat hij iets meer wil.
Hij hing zeker af van mijn antwoord.
Ik liet hem op de grond liggen.
En rende weg van de winkel
Vrouwen en kinderen bleven achter de deur.
oh oh oh