AS Animals — Big Slap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Slap" van AS Animals.
Songteksten
you took me in now i can be the one who takes (revenge)
you did that to me you made the choice
to disappear without a trace
Pre you let me go but you don’t know
i am the one who takes i am the big slap
that makes you feel better
whose turn, whose turn is it now to cry
what can i do if i play i lose
a part of myself
if you stay
gentle and cool
i’ll be kind and smooz
Pre you let me go soon you will know
i am the one who takes
you let me go soon you will know
i am the one, the one who takes
i am the big slap
that makes you feel better
whose turn, whose turn is it now to cry
i am the big slap, that makes, that makesπ, you feel better
whose turn, whose turn, to cry
Songtekstvertaling
je nam me nu in huis. Ik kan degene zijn die wraak neemt.)
je hebt me dat aangedaan. je hebt de keuze gemaakt.
om te verdwijnen zonder een spoor
Je hebt me laten gaan, maar je weet het niet.
ik ben degene die neemt Ik ben de grote klap
dat geeft je een beter gevoel.
wiens beurt, wiens beurt is het nu om te huilen
wat kan ik doen als ik speel ik verlies
een deel van mezelf
als je blijft
zacht en koel
Ik zal vriendelijk en smooz zijn.
Als je me laat gaan, zul je het weten.
ik ben degene die neemt
als je me laat gaan, zul je het weten.
ik ben degene die neemt
ik ben de grote klap
dat geeft je een beter gevoel.
wiens beurt, wiens beurt is het nu om te huilen
ik ben de grote klap, dat maakt, dat maakt, dat je je beter voelt.
wiens beurt, wiens beurt, om te huilen