Arvingarna — Du vet var jag finns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du vet var jag finns" van Arvingarna.
Songteksten
En gång såfanns du här hos mig
Vi levde lyckliga med varann
Och du va kvinnan i min liv
Lågan av kärlek brann
Men vackra sagor har ett slut
Du sa att du ville lämna mig
Och i min ensama värld
såväntar jag pådig
För du vet var jag finns
om du har längtan som jag
Saknaden känns tung
Du är den enda, och den jag älskar
Och kanske att du minns och
kommer hit någon dag
Saknaden känns tung
vill ha dig här hos mig
Hur ska jag nånsin glömma dig
Jag ville aldrig nånsin tro
att skilda vägar vi skulle gå
Hur ska min själ nån gång fåro
Ska jag någonsin förstå
Du är det finaste jag vet
Jag kommer alltid att minnas dig
Och i dom drömmar jag har
Såfinns du här hos mig
För du vet var jag finns
om du har längtan som jag
Saknaden känns tung
Du är den enda, och den jag älskar
Och kanske att du minns och
kommer hit någon dag
Saknaden känns tung
vill ha dig här hos mig
Hur ska jag nånsin glömma dig
För du vet var jag finns
om du har längtan som jag
Saknaden känns tung
Du är den enda, och den jag älskar
Och kanske att du minns och
kommer hit någon dag
Saknaden känns tung
vill ha dig här hos mig
Hur ska jag nånsin glömma dig
Songtekstvertaling
Ooit was je hier met mij.
We leefden nog lang en gelukkig.
En jij was de vrouw in mijn leven
De vlam van de liefde verbrandde
Maar mooie sprookjes hebben een einde
Je zei dat je me wilde verlaten.
En in mijn eenzame wereld
dus ik wacht op jou
Omdat je weet waar ik ben.
als je verlangt zoals ik
Het verlies voelt zwaar aan
Jij bent de enige, en degene waar ik van hou.
En misschien dat je het je herinnert en
kom hier op een dag
Het verlies voelt zwaar aan
wil je hier bij mij zijn?
Hoe kan ik je ooit vergeten?
Ik wilde het nooit geloven.
om uit elkaar te gaan.
Hoe zal mijn ziel ooit verder groeien?
Zou ik het ooit moeten begrijpen
Je bent het aardigste wat ik ken.
Ik zal je altijd onthouden.
En in die dromen heb ik
Ben je hier bij mij?
Omdat je weet waar ik ben.
als je verlangt zoals ik
Het verlies voelt zwaar aan
Jij bent de enige, en degene waar ik van hou.
En misschien dat je het je herinnert en
kom hier op een dag
Het verlies voelt zwaar aan
wil je hier bij mij zijn?
Hoe kan ik je ooit vergeten?
Omdat je weet waar ik ben.
als je verlangt zoals ik
Het verlies voelt zwaar aan
Jij bent de enige, en degene waar ik van hou.
En misschien dat je het je herinnert en
kom hier op een dag
Het verlies voelt zwaar aan
wil je hier bij mij zijn?
Hoe kan ik je ooit vergeten?