Arven — All I Got songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Got" van Arven.
Songteksten
Another day, another night
The world goes on, time goes by
But for me the time has stopped, has stopped
You’re here by me, where you belong
We laugh and kiss, our love is strong
Another second, another minute of my dream
Your friendly smile gives me that peaceful feeling
Your gentle touch shows me how much you care
Please hold me near, let me forget all the world around
No one exists beside you and me right now
You were the one I had to love
With all my faith, all my heart
I reached for you, you took my hand, my hand
A special time, a special bond
I found what I was looking for so long
A place to see one another
For who we really are
Your friendly smile gives me that peaceful feeling
Your gentle touch shows me how much you care
Please hold me near, let me forget all the world around
No one exists beside you and me right now
Your friendly smile gives me that peaceful feeling
Your gentle touch shows me how much you care
I feel the warmth of your hand on my skin and it’s all I got
My memories of times that now have passed…
Songtekstvertaling
Een andere dag, een andere nacht
De wereld gaat door, de tijd gaat door
Maar voor mij is de tijd gestopt, is gestopt
Je bent hier bij mij, waar je thuishoort
We lachen en kussen, onze liefde is sterk
Nog een seconde, nog een minuut van mijn droom
Je vriendelijke glimlach geeft me dat vredige gevoel
Je zachte aanraking laat me zien hoeveel je om me geeft.
Hou me alsjeblieft in de buurt, laat me de hele wereld vergeten
Er bestaat niemand naast ons.
Jij was degene van wie ik moest houden.
Met heel mijn geloof, heel mijn hart
Ik reikte naar je, je nam mijn hand, mijn hand
Een speciale tijd, een speciale band
Ik heb gevonden waar ik zo lang naar zocht.
Een plek om elkaar te zien
Voor wie we echt zijn
Je vriendelijke glimlach geeft me dat vredige gevoel
Je zachte aanraking laat me zien hoeveel je om me geeft.
Hou me alsjeblieft in de buurt, laat me de hele wereld vergeten
Er bestaat niemand naast ons.
Je vriendelijke glimlach geeft me dat vredige gevoel
Je zachte aanraking laat me zien hoeveel je om me geeft.
Ik voel de warmte van je hand op mijn huid en het is alles wat ik heb
Mijn herinneringen aan tijden die nu voorbij zijn…