Arturo 'Zambo' Cavero y Óscar Avilés — Cariño bonito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cariño bonito" van Arturo 'Zambo' Cavero y Óscar Avilés.
Songteksten
Dónde se duermen tus ojos chinitos,
Cariño bonito, por dónde andarás
Siento que vienen tus pies chiquititos
Cariño bonito cuándo volverás.
Duele tu ausencia cuando estoy solito
Cariño bonito ven, ven te quiero más
Y si no sabes que te necesito
Pasa un ratito por mi soledad.
Yo sé que al verme cantando solito
Cariño bonito, tendrás que llorar
Yo sé que al verme cantando solito
Cariño bonito tendrás que llorar.
Cariño, regresa a mí lado
Ven acá cariño yo sé que me quieres
Cariño, cariño, tu amor no se muere
Ven acá, cariño, no me has olvidado.
Yo te extrañaré, tu me extrañarás
Te recordaré, me recordarás
Yo te buscaré, tu me buscarás
Yo te encontraré, tu me encontrarás
Te perdonaré, me perdonarás
Siempre te querré, siempre me querrás
Siempre te diré, siempre me dirás
Cariño, cariño, cariño, cariño...
Dónde se duermen tus ojos chinitos
Cariño bonito, por dónde andarás.
Cariño, regresa a mí lado
Ven acá cariño yo sé que me quieres
Cariño, cariño, tu amor no se muere
Cariñito, no me has olvidado.
Yo te extrañaré, tu me extrañarás
Te recordaré, me recordarás
Yo te buscaré, tu me buscarás
Yo te encontraré, tu me encontrarás
Te perdonaré, me perdonarás
Siempre te querré, siempre me querrás
Siempre te diré, siempre me dirás
Cariño, cariño, cariño, cariño...
Dónde se duermen tus ojos chinitos
Cariño bonito, por dónde andarás.
Songtekstvertaling
Waar je kleine ogen slapen, Mooie Baby, waar je heen gaat voel ik je kleine voeten komen, mooie baby als je terugkomt.
Het doet je afwezigheid pijn als ik alleen ben mooie schat kom, kom ik hou meer van je en als je niet weet dat ik je nodig heb om wat tijd door te brengen voor mijn eenzaamheid.
Ik weet dat als je me alleen ziet zingen, Je zult moeten huilen. Ik weet dat als je me alleen ziet zingen, Je zult moeten huilen.
Schat, kom terug naar mijn kant kom hier schat ik weet dat je van me houdt schat, schat, je liefde gaat niet dood kom hier, schat, je bent me niet vergeten.
Ik zal je missen, je zult me missen Ik zal je herinneren, je zult me herinneren Ik zal je zoeken, Je zult me zoeken Ik zal je vinden, je zult me vinden Ik zal je vergeven, je zal me vergeven Ik zal altijd van je houden, je zal altijd van me houden Ik zal je altijd vertellen, je zult me altijd vertellen, lieverd, lieverd...
Waar je Chinese ogen in slaap vallen, lieve schat, waar je heen gaat.
Schat, kom terug naar mijn kant kom hier schat ik weet dat je van me houdt schat, schat, je liefde gaat niet dood schat, je bent me niet vergeten.
Ik zal je missen, je zult me missen Ik zal je herinneren, je zult me herinneren Ik zal je zoeken, Je zult me zoeken Ik zal je vinden, je zult me vinden Ik zal je vergeven, je zal me vergeven Ik zal altijd van je houden, je zal altijd van me houden Ik zal je altijd vertellen, je zult me altijd vertellen, lieverd, lieverd...
Waar je Chinese ogen in slaap vallen, lieve schat, waar je heen gaat.