Артур — Еще вчера songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Еще вчера" van Артур.
Songteksten
Снег, картина-- маслом за окном
Нет, мы не забыли ни о чём
Ты не изменилась ну ничуть
Верь, — а всё плохое позабудь
Ты- вернулась, — словно бы из снов
Из далёких --стран и городов
Я -поглажу волосы -твои
Ночь. И с нами музыка- любви.-2р
Ещё вчера-- Я жииил без тебя
Ещё вчера- болела душа
И падал снег- на пламя костра
Не может быть, всего лишь вчера!
Ещё вчера Я жииил без любви
Моя душа была взаперти
Ещё вчера была ты одна
Не может быть, всего лишь вчера
Жизнь — одна нелёгкая игра:
Ты со мной осталась до утра
Снег -к утру укроет скаты крыш,
И, закрыв глаза, ты сладко спишь2р
Songtekstvertaling
Sneeuw, olieverf buiten het raam
Nee, We zijn niets vergeten.
Je bent helemaal niet veranderd.
Geloof-en vergeet alle slechte dingen
Je bent terug, alsof je uit een droom komt.
Van ver weg -- landen en steden
Ik zal je haar strelen.
Nacht. En met ons de muziek van de liefde.- 2P
Gisteren woonde ik zonder jou.
Zelfs gisteren deed mijn ziel pijn.
En de sneeuw viel op de vlammen van het vuur
Dat kan niet, gisteren nog.
Gisteren leefde ik zonder liefde
Mijn ziel was opgesloten.
Je was gisteren alleen.
Dat kan niet, gisteren nog.
Het leven is een moeilijk spel.:
Je bleef bij me tot de ochtend.
Sneeuw-tegen de ochtend zal de dak hellingen bedekken,
En, sluit je ogen, jij zoete spish2r