Arttu Wiskari — Tappavan hiljainen rivarinpätkä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tappavan hiljainen rivarinpätkä" van Arttu Wiskari.
Songteksten
Kylpytakit päällä takkahuoneessa
Puoli vuotta sitten helmikuussa
Lottonumeroita Salorasta ooteltiin
Jännityksen tunsin tilanteessa
Kun katsoit tyhjyyteen ovensuussa
Kerlanderin sanat hukkuivat sun lauseisiin
Kolmas numero putkeen oli meillä oikein
Palloja katselin silmin soikein
Telkkarin päältä eropaperit heitit
Sanoit lähteväs täältä
Tälle parkkipaikalle särkyy yksi mies joka sunnuntai
Vaikket myönnäkään, olen varma se toinen kaiken alkuun sai
Öisin keittiössä nyt valvon ja röökaan, tunnen sen
Tää rivarinpätkä on tappavan hiljainen
Ne isän sanat hyvin vieläkin muistan
Koulun jälkeen viime helmikuussa
Äiti alkaa uutta asuntoa katsomaan
Ei muisti ole tappeluista
Vain isän orpo katse ovensuussa
Kun äiti sanoi ettei pysty häntä rakastamaan
Joka viikonloppu isän luokse lähden
Se on hyväntuulinen aina mun nähden
Vain ulospäin sitkee
Tiedän, öisin se keittiössä polttaa ja itkee
Tälle parkkipaikalle särkyy yksi mies joka sunnuntai
Vaikket myönnäkään, olen varma se toinen kaiken alkuun sai
Öisin keittiössä nyt valvon ja röökaan, tunnen sen
Tää rivarinpätkä on tappavan hiljainen
Lasten vuoksi mä jaksan
Elatusavut maksan
Mä tarvitsen teidät mun kainaloon
Ethän alennu koskaan
Musta puhumaan roskaa
Vain soiton päässä teistä oon
Tälle parkkipaikalle särkyy yksi mies joka sunnuntai
Vaikket myönnäkään, olen varma se toinen kaiken alkuun sai
Öisin keittiössä nyt valvon ja röökaan, tunnen sen
Tää rivarinpätkä on tappavan hiljainen
Songtekstvertaling
Badjassen in de openhaardkamer
Zes maanden geleden in Februari
Loterij nummers van Salora werden getrokken
Ik voelde de spanning in de situatie
Toen je in de leegte in de deuropening keek
Kerlander ' s woorden gingen verloren in jouw zinnen.
Het derde nummer op rij was goed voor ons.
Ballen die ik zag met ogen ovaal
Je gooide scheidingspapieren van de TV.
Je zei dat je hier wegging.
Deze parkeerplaats is elke zondag door één man gebroken.
Zelfs als je het niet toegeeft, Weet ik zeker dat de andere het allemaal op gang heeft gebracht.
'S nachts in de keuken word ik wakker en rook ik, Ik voel het
Dit rivar stuk is dodelijk stil.
Die vaders woorden herinner ik me nog.
Na school afgelopen februari
Mam begint naar het nieuwe appartement te kijken.
Geen herinnering aan gevechten
Alleen vader is wees. kijk in de deuropening.
Toen ze zei dat ze niet van hem kon houden.
Elk weekend ga ik naar papa ' s huis.
Het is altijd goed humeurig voor me.
Alleen de buitenkant
Ik weet het, ' s nachts brandt en huilt het in de keuken.
Deze parkeerplaats is elke zondag door één man gebroken.
Zelfs als je het niet toegeeft, Weet ik zeker dat de andere het allemaal op gang heeft gebracht.
'S nachts in de keuken word ik wakker en rook ik, Ik voel het
Dit rivar stuk is dodelijk stil.
Voor de kinderen kan ik het.
Alimentatie lever
Ik heb je onder mijn arm nodig.
Je krijgt nooit korting.
Zwart om vuil te praten
Gewoon een telefoontje van je vandaan.
Deze parkeerplaats is elke zondag door één man gebroken.
Zelfs als je het niet toegeeft, Weet ik zeker dat de andere het allemaal op gang heeft gebracht.
'S nachts in de keuken word ik wakker en rook ik, Ik voel het
Dit rivar stuk is dodelijk stil.