Arttu Wiskari — Suihkuverhorengasedustaja Erkki Mäkinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suihkuverhorengasedustaja Erkki Mäkinen" van Arttu Wiskari.
Songteksten
Nyt alkoi juominen
Mä lupaan sen
Hei pojat, minä tarjoan
Ei pysyis tahdissain
Ees Jamppa Tuominen
Mallorcalle pysyvästi katoan
Suihkuverhorengasedustaja Erkki Mäkinen
Viimeistelee parranajon peilistä
Naisten juomat tarjos jälleen joka ikisen
Hymysuin hän muistelee jo eilistä
Sisu hengityksen raikastaa
Mennen poskipäitä kuumottaa
Neidin kanssa varvit viimeiset
Kerro ystävilles terveiset
Erkin bisneslogiikka on hyvin yksinkertainen
Tilinumeronsa laittaa laskuihin
Voiton maksimointi on näin ylivertainen
Saa kassan suoraan omiin taskuihin
Vaik' verokarhulle jää vihjeitä
Laukussa seteleitä vihreitä
Kukaan jäljittää ei niitä voi
Bisnes-luokassa jo laulu soi
Nyt alkoi juominen
Mä lupaan sen
Hei pojat, minä tarjoan
Ei pysyis tahdissain
Ees Jamppa Tuominen
Mallorcalle pysyvästi katoan
Vuosikaudet ajoi teitä Mersu sotaratsunaan
Puhki kului ukko sekä rattikin
Firman paras myyjä kaivoi aina taskujaan
Kukkarossa tuttu Mattikin
Myi peräkärryllisen kankaita
Sekä suihkuverhorenkaita
Lähti voittajana pelistä
Nyt nauttii Espanjan kelistä
Terveisensä koti-Suomeen Erkki teille lähettää
Iki-ihanasa Valldemossasta
Ei raha-asioistaan tarvii enää välittää
Ei pimeästä saati loskasta
Jos törmäät suihkuverhorenkaisiin
Valkoisiin tai kermankeltaisiin
Hotelleissa Helsingin tai Ivalon
No, Mäkinen ne sinne myynyt on
Nyt alkoi juominen
Mä lupaan sen
Señoritan kanssa päivää paistatan
Ei stressaa meikäläistä enää huominen
Suomen valtiolle paskat haistatan
Nyt alkoi juominen
Mä lupaan sen
Hei pojat, minä tarjoan
Ei pysyis tahdissain
Ees Jamppa Tuominen
Mallorcalle pysyvästi katoan
Songtekstvertaling
Nu begon hij te drinken.
Dat beloof ik je.
Jongens, Ik volg jullie.
Ik kan het niet bijhouden.
Ees Jamppa Tuominen
Voor Mallorca zal ik voorgoed verdwijnen.
Vertegenwoordiger Van De Douchegordijnring Erkki Mäkinen
Klaar met scheren in de spiegel
Vrouwendrankjes serveren iedereen.
Met een glimlach kijkt hij terug op gisteren.
Adem diep in.
Laten we de jukbeenderen warm maken.
Met de dame, de laatste van de tenen
Doe je vrienden de groeten.
ERK ' s zakelijke logica is heel eenvoudig
Je zet je rekeningnummer op rekeningen.
Winst maximaliseren is zo superieur.
Haal het geld direct in je eigen zakken.
Er zijn aanwijzingen voor de "belastingbeer"
In een zak met Groene noten
Niemand kan ze volgen.
In business class, het lied is al aan het spelen
Nu begon hij te drinken.
Dat beloof ik je.
Jongens, Ik volg jullie.
Ik kan het niet bijhouden.
Ees Jamppa Tuominen
Voor Mallorca zal ik voorgoed verdwijnen.
Jarenlang Reed je door een Mercedes.
De Oude man en de rattikin zijn overleden.
De bestseller heeft altijd zijn zakken gegraven.
Mattikin vertrouwd in de tas
Verkocht een trailer vol met stoffen
En douchegordijnringen
Het spel heeft gewonnen.
Nu genieten van de Spaanse slachting
Groeten aan Finland Erkki stuur je
Iki-ihanasa Valldemossa
Je hoeft niet meer om je financiën te geven.
Niet uit het donker, laat staan de slush.
Als je douchegordijnringen tegenkomt
Witte of roomgeel
Hotels in Helsinki of Ivalo
Nou, de heuvel die ze daar verkocht is
Nu begon hij te drinken.
Dat beloof ik je.
Met de Señorita, de dag dat ik me koester
Morgen geen stress meer.
Naar de Finse staat, krijg de klere.
Nu begon hij te drinken.
Dat beloof ik je.
Jongens, Ik volg jullie.
Ik kan het niet bijhouden.
Ees Jamppa Tuominen
Voor Mallorca zal ik voorgoed verdwijnen.