Arttu Wiskari — Juopon tango songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juopon tango" van Arttu Wiskari.
Songteksten
Kampaan tukkani koilliseen
Katseen luon pöytään viimeiseen
Siellä drinksua siemailet
Silmät kierossa hymyilet
Voisin viedä sut tanssimaan
Tangon pyörteisiin sukeltaa
Mutta tarvitsen rohkaisua
Hei neiti, yks jallukola tuplana
Mut ei, en pysty tanssimaan
Kaiken nään jo kahtena
Baaritiskistä tukea
On mun pakko hakea
Voi ei, en pysty puhumaan
Hei jallu, yks neiti kolalla
Ote tiskistä irtoaa
Juopon tango soi mollissa
Kallo kopsahtaa lattiaan
Riennät minua auttamaan
Katseet kohtaavat viimeinkin
Silmääs kumpaa mä katsoisin
Nostat mut vasten pajatsoa
Tapailet tanssiasentoa
Joka tangossa tunnetaan
Mausteeksi intohimoa
Mut ei, en pysty tanssimaan
Kaiken nään jo kahtena
Rinnuksistas tukea
On mun pakko hakea
Voi ei, en pysty puhumaan
Tai katsettain tarkentaan
Ote sinusta irtoaa
Juopon tango soi mollissa
Narikassa on ongelmaa
Lapun satun mä kadottamaan
Portsarilta ei sympatiaa
Kakskyt astetta pakkasta
Ei ole päällystakkia
Lompakkoa, kotiavaimia
Ei oo käteistä taksiinkaan
Hei pirre mä tuun luokses nukkumaan
Mut ei, en pysty puhumaan
Sulle selkeesti artikuloimaan
Katsot kuin halpaa makkaraa
Ovi edestäin suljetaan
Taksi lähtee minä en
Humala laskusuhdanteinen
Seison yksin hangessa
Juopon tango soi mollissa
Songtekstvertaling
Ik kam mijn haar naar het noordoosten.
Kijk naar de tafel tot de laatste
Daar drink je wat.
Ogen scheef lachen
Ik kan met je dansen.
Duik in poolvortices
Maar ik heb aanmoediging nodig.
Hé, juffrouw, een dubbele bal.
Maar nee, ik kan niet dansen.
Ik heb alles in twee.
Steunbalk
Ik moet solliciteren.
Nee, Ik kan niet praten.
Hey, jallu, een op Miss Kola
Hou de toonbank tegen.
De dronken tango speelt in mineur
De schedel klopt op de grond.
Je jaagt me op om te helpen.
Eindelijk ontmoeten de ogen elkaar.
Ik zou kijken naar welke ik zou kijken.
Til me op tegen de wilgen.
Dating a dance position
Elke Tango is bekend.
Spice passion
Maar nee, ik kan niet dansen.
Ik heb alles in twee.
Schoolslag ondersteuning
Ik moet solliciteren.
Nee, Ik kan niet praten.
Of laten we een kijkje nemen
De grip op je valt eraf
De dronken tango speelt in mineur
Er is een probleem met de garderobe.
Ik ben toevallig een briefje kwijt.
Geen sympathie van de uitsmijter
Twee graden onder nul
Er is geen overjas.
Portemonnee, huissleutels
Ook geen geld voor een taxi.
Ik breng je naar bed.
Maar nee, ik kan niet praten.
Voor jou om te articuleren
Je ziet eruit als een goedkope worst.
De deur naar en af is gesloten
De taxi vertrekt.
Crisis in de hop
Ik sta alleen in het zand
De dronken tango speelt in mineur