Arttu Wiskari — Ikuisesti kahdestaan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ikuisesti kahdestaan" van Arttu Wiskari.

Songteksten

Seinänaapurien puolelta
Lasten äänet kaikuu
Tällä puolen vuosi vuodelta
Kasvaa hiljaisuus ja kaipuu
Kuin ankat Stenvallin taulusta
Raitalakanoissa toinen valveilla
Kauanko jaksamme haaveille
Kehtolaulusta
Kun me ollaan lähekkäin
Itket kasvot minuun päin
Miksi kävi näin
Miten saan sut uskomaan
Olen tässä ainiaan
Sua rakastan
Vaikka jäätäis ikuisesti kahdestaan
Meidän valikoivat katseemme
Kaikkialla huomaa
Mainoskuvissa ja puistoissa
Kaunista Luojan luomaa
Ehkä meidänkin aika nyt ois
Tällä tutulla käytävällä ootella
Sisään huoneeseen kohta kutsutaan
Onnen meille sois
Kun me ollaan lähekkäin
Itket kasvot minuun päin
Miksi kävi näin
Miten saan sut uskomaan
Olen tässä ainiaan
Sua rakastan
Vaikka jäätäis ikuisesti kahdestaan
Olen aina rakkaani puolella
Joulupöydässä tahdon sua suojella
Niiden kysymyksiltä jotka meitä satuttaa
Kun me ollaan lähekkäin
Itket kasvot minuun päin
Miksi kävi näin
Miten saan sut uskomaan
Olen tässä ainiaan
Sua rakastan
Vaikka jäätäis ikuisesti kahdestaan

Songtekstvertaling

Van de muurburen
Kinderstemmen echo
Dit half jaar op jaar
Groeiende stilte en verlangen
Als eenden uit Stenvall ' s schilderij.
In gestreepte lakens, een wakker
Hoe lang kunnen we blijven dromen
Slaapliedje
Als we dichtbij zijn
Je huilt met je gezicht naar me toe
Waarom is dit gebeurd?
Hoe laat ik je geloven
Ik ben hier voor altijd.
♪ I love you ♪
Zelfs als je voor altijd alleen blijft
Onze selectieve ogen
Overal waar je het ziet
Reclamefoto ' s en parken
Prachtige schepping door de Schepper
Misschien is het ook tijd voor ons.
In deze bekende gang, waitella
In de kamer heet
Geluk voor ons sois
Als we dichtbij zijn
Je huilt met je gezicht naar me toe
Waarom is dit gebeurd?
Hoe laat ik je geloven
Ik ben hier voor altijd.
♪ I love you ♪
Zelfs als je voor altijd alleen blijft
Ik sta altijd aan de kant van mijn liefde
Aan de kersttafel wil ik je beschermen.
Van de vragen die ons pijn deden
Als we dichtbij zijn
Je huilt met je gezicht naar me toe
Waarom is dit gebeurd?
Hoe laat ik je geloven
Ik ben hier voor altijd.
♪ I love you ♪
Zelfs als je voor altijd alleen blijft