Artist Vs Poet — Unbreakable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unbreakable" van Artist Vs Poet.
Songteksten
As for you, my my galvanized friend
You want a heart
You don’t know how lucky you are not to have one
Hearts will never be practical until they can be made unbreakable
The rain was pouring down
I just embarrassed you
Told you I’d take care of you
Too much to drink
Your turned your attention
To someone I didn’t know
And you thought I could take the blow
I can barely think
And I Will find you in another life
One where we are never gonna fight
And I Will find you in another life
Forget tears of sadness
I could save us from the madness
You woke up,
You threw up Oh, it never happened again
I spoke up,
We grew up Oh, we never have to still pretend
(Unbreakable)
In and off,
And we slept alone
A small space to be so cold
Rain dripping on both our souls
You turned your back on me baby
You swear you did it out of love
You swear you did it out of love
And through the fighting
With strain and bruises and tears we made it This far with scars as big as our hearts
And now my heart can’t take it I swear I did it out of love
I swear I did it out of love
And I Will find you in another life
One where we are never gonna fight
And I Will find you in another life
Forget tears of sadness
I could save us from the madness
You woke up,
You threw up Oh, it never happened again
I spoke up,
We grew up Oh, we never have to still pretend
(You woke up)
(You threw up)
(Oh, it never happened again)
(I spoke up,)
(We grew up)
(Oh, we never have to still pretend)
Songtekstvertaling
En jij, mijn gegalvaniseerde vriend
Je wilt een hart
Je hebt geluk dat je er geen hebt.
Harten zullen nooit praktisch zijn totdat ze onbreekbaar gemaakt zijn.
De regen stroomde naar beneden.
Ik heb je voor schut gezet.
Ik zei toch dat ik voor je zou zorgen.
Te veel gedronken
Je hebt je aandacht afgeleid.
Aan iemand die ik niet kende.
En jij dacht dat ik de klap aan kon.
Ik kan nauwelijks denken
En Ik zal je vinden in een ander leven
Eén waar we nooit zullen vechten.
En Ik zal je vinden in een ander leven
Vergeet tranen van verdriet
Ik kan ons redden van de waanzin.
Je werd wakker.,
Je hebt overgegeven Oh, het is nooit meer gebeurd
Ik heb gesproken.,
We zijn opgegroeid Oh, we hoeven nooit meer te doen alsof
(Onbreekbaar)
In en uit,
En we sliepen alleen
Een kleine ruimte om zo koud te zijn
Regen druppelend op onze beide zielen
Je hebt me de rug toegekeerd.
Zweer je dat je het uit liefde deed?
Zweer je dat je het uit liefde deed?
En door de gevechten
Met spanning en blauwe plekken en tranen zijn we zo ver gekomen met littekens zo groot als ons hart
En nu kan mijn hart het niet meer aan. Ik zweer dat ik het uit liefde deed.
Ik zweer dat ik het uit liefde deed.
En Ik zal je vinden in een ander leven
Eén waar we nooit zullen vechten.
En Ik zal je vinden in een ander leven
Vergeet tranen van verdriet
Ik kan ons redden van de waanzin.
Je werd wakker.,
Je hebt overgegeven Oh, het is nooit meer gebeurd
Ik heb gesproken.,
We zijn opgegroeid Oh, we hoeven nooit meer te doen alsof
(Je werd wakker)
Je hebt overgegeven.)
Het is nooit meer gebeurd .)
(Ik sprak,)
(We groeiden op)
(Oh, we hoeven nooit meer te doen alsof)