Artist Vs Poet — So Much I Never Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Much I Never Said" van Artist Vs Poet.
Songteksten
You packed me up and send me off,
I thought you might be angry.
The world was dark and it was cold,
No, I don’t know this city.
Not giving up,
Impatiently, I’m at Terminal 2, waiting by Gate 3…
Won’t you come back, just for my sake?
'Cause what we had can’t be replaced.
Everyone has somewhere to go.
How am I gonna make my way back home?
It’s bad enough stranded in a different time zone.
What happened to us?
'Round and 'round, it never ends.
And you don’t come back,
There’s so much, so much I never said.
(Whoa oh-oh, whoa oh-oh)
I thought I heard them say your name
On the overhead loudspeaker.
The time has past- that was yesterday,
This place is overwhelming.
It’s sinking in gradually
That you’re not coming back for me.
All these high hopes weigh heavily-
Feels like an eternity.
No one else was left alone.
How am I gonna make my way back home?
It’s bad enough stranded in a different time zone.
What happened to us?
'Round and 'round, it never ends.
And you don’t come back,
There’s so much, so much I never said.
(Whoa oh-oh, whoa oh-oh)
I feel so lost.
Is it terminal?
How am I gonna make my way back home?
It’s bad enough stranded in a different time zone.
What happened to us?
'Round and 'round, it never ends.
And you don’t come back,
There’s so much, so much I never said.
How am I gonna make my way back home?
It’s bad enough stranded in a different time zone.
What happened to us?
'Round and 'round, it never ends.
And you don’t come back,
There’s so much, so much I never said.
(Whoa oh-oh, whoa oh-oh)
So much I never said.
Songtekstvertaling
Je pakte me in en stuurde me weg.,
Ik dacht dat je boos zou zijn.
De wereld was donker en het was koud,
Nee, Ik ken deze stad niet.
Niet opgeven,
Ongeduldig, Ik ben bij Terminal 2, wachtend bij Gate 3.…
Kom je niet terug, voor mijn bestwil?
Want wat we hadden kan niet vervangen worden.
Iedereen moet ergens heen.
Hoe kom ik terug naar huis?
Het is al erg genoeg gestrand in een andere tijdzone.
Wat is er met ons gebeurd?
Rond en rond, het eindigt nooit.
En je komt niet terug,
Er is zoveel, zoveel dat ik nooit gezegd heb.
(Whoa oh-oh, whoa oh-oh)
Ik dacht dat ik ze je naam hoorde zeggen.
Op de bovenliggende luidspreker.
De tijd is voorbij-dat was gisteren,
Deze plek is overweldigend.
Het zakt geleidelijk naar binnen.
Dat je niet voor me terugkomt.
Al deze hoge verwachtingen wegen zwaar-
Het voelt als een eeuwigheid.
Niemand anders werd alleen gelaten.
Hoe kom ik terug naar huis?
Het is al erg genoeg gestrand in een andere tijdzone.
Wat is er met ons gebeurd?
Rond en rond, het eindigt nooit.
En je komt niet terug,
Er is zoveel, zoveel dat ik nooit gezegd heb.
(Whoa oh-oh, whoa oh-oh)
Ik voel me zo verloren.
Is het terminaal?
Hoe kom ik terug naar huis?
Het is al erg genoeg gestrand in een andere tijdzone.
Wat is er met ons gebeurd?
Rond en rond, het eindigt nooit.
En je komt niet terug,
Er is zoveel, zoveel dat ik nooit gezegd heb.
Hoe kom ik terug naar huis?
Het is al erg genoeg gestrand in een andere tijdzone.
Wat is er met ons gebeurd?
Rond en rond, het eindigt nooit.
En je komt niet terug,
Er is zoveel, zoveel dat ik nooit gezegd heb.
(Whoa oh-oh, whoa oh-oh)
Zoveel heb ik nooit gezegd.