Artist Vs Poet — Miserably Loving You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miserably Loving You" van Artist Vs Poet.
Songteksten
Another day, another day I decide to waste away
And contemplate how everything has changed
And though we tried not to compromise what burns inside
Your complex mind that changes every day
These deep breaths repeating
(My heart stops its beating)
And I don’t know why
These deep breaths repeating
(My heart stops its beating)
The sun has yet to set
And you’ve already said good night
Emily, please, there’s nothing wrong
With the way I light up when you’re around
Do anything you want but don’t leave me out
Emily, please, just get closer to me
A month went by, a month and I can’t describe
A month I’ve been trying to push aside and forget in time
And now we’re inches away but we’re miles apart
So I’ll dream of the day and how we felt at the start
But dreams don’t come easy these days
And the colors, they fade into gray
These deep breaths repeating
(My heart stops its beating)
She’s so determined to start a fight
These deep breaths repeating
(My heart stops its beating)
The sun has yet to set
And you’re not here to say good night
Emily, please, there’s nothing wrong
With the way I light up when you’re around
Do anything you want but don’t leave me out
Emily, come on, this was going somewhere
I won’t let go of what we had
'Cause I’m a broken record that keeps on skipping back
And I still miss her
And I never thought that you’d leave me here all on my own
And I never thought you’d be willing to take away my heart
'Cause there’s no one to call and I’m so sick of being all alone
Miserably loving you
Emily, please, there’s nothing wrong
With the way I light up when you’re around
Do anything you want but don’t leave me out
Emily, please, there’s nothing wrong
With the way I light up when you’re around
Do anything you want but don’t leave me out
Emily, come on, this was going somewhere
And I won’t let go of what we had
Now I’m a broken record that keeps on skipping back
Emily, please, just get closer to me
Songtekstvertaling
Een andere dag, een andere dag Ik besluit om weg te verspillen
En overdenken hoe alles is veranderd
En hoewel we probeerden niet te compromitteren wat brandt binnenin
Je complexe geest die elke dag verandert
Deze diepe ademhalingen herhalen
(Mijn hart stopt het kloppen)
En ik weet niet waarom.
Deze diepe ademhalingen herhalen
(Mijn hart stopt het kloppen)
De zon moet nog onder.
En je hebt al welterusten gezegd.
Emily, alsjeblieft, er is niets mis.
Met de manier waarop ik oplicht als jij in de buurt bent
Doe wat je wilt, maar laat me er niet buiten.
Emily, alsjeblieft, kom dichterbij.
Een maand ging voorbij, een maand en ik kan niet beschrijven
Een maand heb ik geprobeerd om opzij te duwen en te vergeten in de tijd
En nu zijn we centimeters weg maar we zijn kilometers uit elkaar
Dus ik droom van de dag en hoe we ons bij het begin voelden
Maar dromen komen tegenwoordig niet makkelijk.
En de kleuren vervagen in grijs
Deze diepe ademhalingen herhalen
(Mijn hart stopt het kloppen)
Ze is zo vastbesloten om een gevecht te beginnen.
Deze diepe ademhalingen herhalen
(Mijn hart stopt het kloppen)
De zon moet nog onder.
En je bent hier niet om welterusten te zeggen.
Emily, alsjeblieft, er is niets mis.
Met de manier waarop ik oplicht als jij in de buurt bent
Doe wat je wilt, maar laat me er niet buiten.
Emily, kom op, dit ging ergens heen.
Ik laat niet los wat we hadden.
Want ik ben een kapotte plaat die steeds terugslaat .
En ik mis haar nog steeds.
En ik had nooit gedacht dat je me hier alleen zou laten.
En ik had nooit gedacht dat je mijn hart zou wegnemen.
Want er is niemand om te bellen en ik ben het zo zat om alleen te zijn.
Ik hou zielsveel van je.
Emily, alsjeblieft, er is niets mis.
Met de manier waarop ik oplicht als jij in de buurt bent
Doe wat je wilt, maar laat me er niet buiten.
Emily, alsjeblieft, er is niets mis.
Met de manier waarop ik oplicht als jij in de buurt bent
Doe wat je wilt, maar laat me er niet buiten.
Emily, kom op, dit ging ergens heen.
En ik laat niet los wat we hadden.
Nu ben ik een kapotte plaat die steeds terugslaat.
Emily, alsjeblieft, kom dichterbij.