Artist Vs Poet — Favorite Fix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Favorite Fix" van Artist Vs Poet.
Songteksten
I’m losin' my edge,
Reflection’s turned to white- like a ghost that’s in the mirror,
It keeps haunting me tonight.
And as I lose my self-control, (lose my self control)
(I become a disaster)
Into the unknown
(I move a little faster)
You know that in the end,
(You're my favorite)
I’ll relapse again.
(You're my favorite)
I’m down to my own tricks,
You’re my favorite fix. (fix, fix, fix…)
When I come down, I can’t replace the feeling
Of falling to my knees and I’m sweatin' 'cause I’m fiendin'- I need it.
As I lost my self-control (lost my self-control)
(It's self-defeating)
It’s left me all alone
(And now I know reason)
You know that in the end,
(you're my favorite)
I’ll relapse again.
(you're my favorite)
I’m down to my own tricks,
You’re my favorite fix. (fix, fix, fix, fix…)
I come to grips that I have fallen in so deep.
There’s no resisting to what pulls me out of reach.
I am a victim, a product of an addiction.
Locked in this system and there’s no escape.
You know that in the end,
(You're my favorite)
I’ll relapse again.
(You're my favorite)
I’m down to my own tricks,
You’re my favorite fix.
You know that in the end,
(You're my favorite)
I’ll relapse again.
(You're my favorite)
I’m down to my own tricks…
I’m down to my own tricks,
You’re my favorite fix.
Songtekstvertaling
Ik verlies mijn scherpte.,
De reflectie is wit geworden als een geest in de spiegel. ,
Het blijft me vannacht achtervolgen.
En als ik mijn zelfbeheersing verlies,)
Ik word een ramp)
In het onbekende
(Ik beweeg een beetje sneller)
Je weet dat op het einde,
Je bent mijn favoriet .)
Ik zal weer terugvallen.
Je bent mijn favoriet .)
Ik doe m ' n eigen trucs.,
Jij bent mijn favoriete oplossing. (fix, fix, fix…)
Als ik naar beneden kom, kan ik het gevoel niet vervangen.
Van op mijn knieën vallen en ik zweet omdat ik het nodig heb.
Terwijl ik mijn zelfbeheersing verloor)
Het is zelfvernietigend .)
Het heeft me helemaal alleen gelaten.
(En nu Weet ik waarom)
Je weet dat op het einde,
je bent mijn favoriet .)
Ik zal weer terugvallen.
je bent mijn favoriet .)
Ik doe m ' n eigen trucs.,
Jij bent mijn favoriete oplossing. (fix, fix, fix, fix, fix…)
Ik begin te begrijpen dat ik er zo diep in ben gevallen.
Er is geen weerstand tegen wat me buiten bereik brengt.
Ik ben een slachtoffer, een product van een verslaving.
Opgesloten in dit systeem en er is geen ontsnapping mogelijk.
Je weet dat op het einde,
Je bent mijn favoriet .)
Ik zal weer terugvallen.
Je bent mijn favoriet .)
Ik doe m ' n eigen trucs.,
Jij bent mijn favoriete oplossing.
Je weet dat op het einde,
Je bent mijn favoriet .)
Ik zal weer terugvallen.
Je bent mijn favoriet .)
Ik doe m ' n eigen trucs.…
Ik doe m ' n eigen trucs.,
Jij bent mijn favoriete oplossing.