Artik & Asti — Я твоя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я твоя" van Artik & Asti.
Songteksten
Закроем глаза и в небо летим.
Высоко, мы над Землёй.
От счастья с тобой давай закричим.
Это любовь!
Лишь твои глаза напротив.
Словно мой нарк*тик.
Не могу противостоять опять.
Давай помолчим немного.
Губы бьются током.
Всё что ты сейчас должен знать!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя! Я твоя! Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя! Я твоя! Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя! Я твоя! Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя! Я твоя! Я твоя!
Твоя! Твоя! Твоя!
Твоя! Твоя! Твоя!
Забудь обо всем, есть только здесь и сейчас.
Почувствуй мое притяжение.
Тебе можно все, как в последний раз.
Откинь все сомнения.
Лишь в твоих руках я таю.
Ты же это знаешь.
Не могу противостоять опять.
Давай помолчим немного.
Губы бьются током.
Всё что ты сейчас должен знать!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя! Я твоя! Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя! Я твоя! Я твоя!(х3)
Songtekstvertaling
Sluit je ogen en vlieg de lucht in.
Hoog, we zijn boven de grond.
Van geluk met jou laten we schreeuwen.
Dit is liefde.
Alleen je ogen tegenover je.
Het is net als mijn drugs.
Ik kan het niet weer weerstaan.
Laten we even stil zijn.
Mijn lippen zijn elektrisch.
Alles wat je nu moet weten!
En Ik, Ik, Ik... En Ik, Ik, Ik…
Ik ben van jou! Ik ben van jou! Ik ben van jou!
En Ik, Ik, Ik... En Ik, Ik, Ik…
Ik ben van jou! Ik ben van jou! Ik ben van jou!
En Ik, Ik, Ik... En Ik, Ik, Ik…
Ik ben van jou! Ik ben van jou! Ik ben van jou!
En Ik, Ik, Ik... En Ik, Ik, Ik…
Ik ben van jou! Ik ben van jou! Ik ben van jou!
Van jou! Van jou! Van jou!
Van jou! Van jou! Van jou!
Vergeet alles, er is alleen hier en nu.
Voel mijn aantrekkingskracht.
Je kunt alles doen zoals de vorige keer.
Zet alle twijfels opzij.
Alleen in jouw handen smelt ik.
Dat weet je.
Ik kan het niet weer weerstaan.
Laten we even stil zijn.
Mijn lippen zijn elektrisch.
Alles wat je nu moet weten!
En Ik, Ik, Ik... En Ik, Ik, Ik…
Ik ben van jou! Ik ben van jou! Ik ben van jou!
En Ik, Ik, Ik... En Ik, Ik, Ik…
Ik ben van jou! Ik ben van jou! Ik ben van jou! (X3)