Artie Shaw — Traffic Jam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traffic Jam" van Artie Shaw.

Songteksten

If I could see the world,
Through the eyes of a child.
What a wonderful world this would be.
There’d be no trouble and no strife,
Just a big happy life.
With a bluebird in every tree.
(If I Could See The World Through)
I could see right, no wrong.
I could see good, no bad.
I could see all the good things,
In life I’ve never had.
If I could see the world,
Through the eyes of a child.
What a wonderful world this would be.
If I could see the world,
Through the eyes of a child.
Smiling faces would greet me all the while.
Like a lovely work of art,
It would warm my weary heart,
Just to see through the eyes of a child.
I could see right, no wrong.
I could see good, no bad.
I could see all the good things,
In life I’ve never had.
If I could see the world,
Through the eyes of a child.
What a wonderful world this would be.

Songtekstvertaling

Als ik de wereld kon zien,
Door de ogen van een kind.
Wat een prachtige wereld zou dit zijn.
Er zouden geen problemen zijn en geen twisten.,
Gewoon een groot gelukkig leven.
Met een blauwe vink in elke boom.
(Als Ik De Wereld Door Kon Zien)
Ik kon goed zien, niet verkeerd.
Ik kon goed zien, niet slecht.
Ik kon alle goede dingen zien.,
In het leven dat ik nog nooit heb gehad.
Als ik de wereld kon zien,
Door de ogen van een kind.
Wat een prachtige wereld zou dit zijn.
Als ik de wereld kon zien,
Door de ogen van een kind.
Lachende gezichten zouden me de hele tijd begroeten.
Als een prachtig kunstwerk,
Het zou mijn vermoeide hart verwarmen.,
Om door de ogen van een kind te kijken.
Ik kon goed zien, niet verkeerd.
Ik kon goed zien, niet slecht.
Ik kon alle goede dingen zien.,
In het leven dat ik nog nooit heb gehad.
Als ik de wereld kon zien,
Door de ogen van een kind.
Wat een prachtige wereld zou dit zijn.