Articolo 31 — Tocca A Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tocca A Me" van Articolo 31.
Songteksten
Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. see’e' che ogni giorno tocca a me.
Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. ogni giorno tocca a me.
Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. see'è che tocca a me, tocca a me.
Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. quando tocca a me, tocca a me.
E questo esame non finisce mai,
sempre presenti per l’appello,
stanchi, ancora in ballo, l’intervallo qui non arriva
mai. E' meglio che la inventi la risposta quando non
la sai, perche' poi sono sempre pronti a screditarti,
a biasimarti, e subito pronti a rubarti il posto quando
stai per rilassarti, non puoi adagiarti.
Conviene piu' studiare perché sarai sempre ignorante
se e' la vita e' il professore,
mio Signore, dammi la forza per alzarmi anche domani,
e di guadagnarmi il pane con le mie mani,
ma… i figli della mia citta’nascono muti e la colomba
bianca ormai si nutre di rifiuti.
E' una pioggia malata che ci bagna,
un blues che ci accompagna,
in piedi alla lavagna abbiamo.
.Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. see’e' che ogni giorno tocca a me.
Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. ogni giorno tocca a me.
Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. see’e' che tocca a me, tocca a me.
Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. quando tocca a me, tocca a me.
Ogni giorno tocca a me, zero tempo per giocare,
lo vorrei fare, ma questa scuola non si puo' bigiare,
lo sa mia madre la mattina che va a lavorare,
lo sa ogni uomo su questa terra messo alla sbarra che
non puo' più volare, lo sa mio nonno che ha sparato
e pianto in guerra. Soffoco,
manca ossigeno, sono carico di zavorra,
raggi di odio creano questo effetto serra,
dentro il cuore noto un senso di torpore,
l’amore sembra dormire invece muore.
E un rumore il cervello spacca,
chi non combatte schiatta ed una voce urla: «Scappa,
scappa ! !». Ma io non voglio,
dalle paure mi spoglio perche' un giorno se avro’n
figlio mi guardi con orgoglio.
Credimi rido in faccia ai demoni,
ma canto sotto il fuoco del nemico perciò non gioco. Zero
tempo per giocare sai perche' e' che.
. see’e' che ogni giorno tocca a me.
Zero tempo per giocare sai perche' see'è che.
. ogni giorno tocca a me.
Zero tempo per giocare sai perché see’e' che.
. see’e' che tocca a me, tocca a me.
Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. quando tocca a me, tocca a me.
C’e' chi pensa che sono cambiato,
see’e' chi no, see’e' chi mi ha sempre disprezzato,
see’e' chi no, quindi vado come credo,
dove credo, e a chi parla fuori dal mio ritmo non ci
bado neanche un po', no, rispetto al cemento che mi
chiede il suo battesimo, di cui son figlio ennesimo,
magari il trentunesimo, do credito ai miei fratelli
dedico, anche se ora eretico mi cresimo,
so come funziona, e' un assioma,
sembrano tutti tuoi amici quando hai fortuna,
parassiti sopra la mia schiena.
Non voglio nessuna corona da chi scappa appena una
nota stona, e sono sempre solo davanti a un guaio,
nel corridoio buio e in fondo aspetta l’avvoltoio,
guardo il diario, niente ore buche nell’orario e,
pronto o no, usciro' io volontario quindi ho.
.Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. see'è che ogni giorno tocca a me.
Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. ogni giorno tocca a me.
Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. see’e' che tocca a me, tocca a me.
Zero tempo per giocare sai perche' see’e' che.
. quando tocca a me, tocca a me
Songtekstvertaling
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. het is elke dag mijn beurt.
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. het is elke dag mijn beurt.
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. het is mijn beurt, het is mijn beurt.
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. als het aan mij ligt, is het aan mij.
En dit examen eindigt nooit,
altijd aanwezig voor de hogere voorziening,
moe, nog steeds in de bal, het interval hier komt niet
nooit. Verzin maar een antwoord als je dat niet doet.
Weet je, omdat ze altijd klaar zijn om je in diskrediet te brengen.,
om jou de schuld te geven, en meteen klaar om je plaats te stelen wanneer
je gaat je ontspannen. je kunt niet gaan liggen.
Het is beter om te studeren, want je zult altijd onwetend zijn.
als het leven is, is het de professor.,
Mijn Heer, geef me de kracht om op te staan zelfs morgen.,
en mijn brood verdienen met mijn eigen handen,
maar ... de kinderen van mijn stad zijn stom geboren en de Duif
bianca voedt zich nu met afval.
Het is een zieke regen die ons nat maakt.,
een blues die ons vergezelt,
We staan op het bord.
.Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. het is elke dag mijn beurt.
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. het is elke dag mijn beurt.
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. het is mijn beurt, het is mijn beurt.
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. als het aan mij ligt, is het aan mij.
Elke dag is het aan mij, nul tijd om te spelen,
Ik zou wel willen, maar deze school kan niet belangrijk zijn.,
mijn moeder weet dat ze ' s morgens naar haar werk gaat.,
Weet iedere mens op deze aarde dat hij dat is?
hij kan niet meer vliegen. mijn grootvader weet dat hij schoot.
en ik huil in de oorlog. Verstikken,
zuurstofgebrek, ik zit vol met ballast. ,
hatelijke stralen creëren dit broeikaseffect,
in het hart merk ik een gevoel van gevoelloosheid.,
liefde lijkt te slapen in plaats daarvan sterft.
En een geluid dat de hersenen verbrijzelen,
wie vecht er niet tegen slams en een stem schreeuwt: "ren weg,
rennen ! !». Maar dat wil ik niet.,
van angst kleed ik me uit want op een dag als ik
zoon, kijk me met trots aan.
Geloof me, Ik lach in het gezicht van demonen.,
maar ik zing onder vijandelijk vuur zodat ik niet speel. Nul
tijd om te spelen Je weet waarom.
. het is elke dag mijn beurt.
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. het is elke dag mijn beurt.
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. het is mijn beurt, het is mijn beurt.
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. als het aan mij ligt, is het aan mij.
Sommige mensen denken dat ik veranderd ben.,
kijk wie er niet is, kijk wie me altijd veracht heeft.,
zo niet, dan ga ik zoals ik denk dat ik ben.,
waar ik geloof, en degenen die uit mijn ritme spreken daar
Het kan me niets schelen, Nee, vergeleken met het beton dat ik
hij vraagt om zijn doop, waarvan ik nog een zoon Ben.,
misschien de eerste 30, geef ik de eer aan mijn broers.
Ik draag het op, hoewel ik nu ketter ben.,
Ik weet hoe het werkt. het is een axioma.,
ze lijken allemaal op je vrienden als je geluk hebt.,
parasieten over mijn rug.
Ik wil geen kroon van iemand die gewoon wegloopt.
let op stona, en ik sta altijd voor problemen.,
in de donkere gang en onderaan wachten op de Gier,
Ik kijk in het dagboek, geen gaten in het rooster en,
klaar of niet, Ik bied me aan, dus dat heb ik gedaan.
.Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. het is elke dag mijn beurt.
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. het is elke dag mijn beurt.
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. het is mijn beurt, het is mijn beurt.
Geen tijd om te spelen. Je weet waarom je dat ziet.
. als het aan mij ligt, is het aan mij.