Articolo 31 — Non C'è Sveglia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non C'è Sveglia" van Articolo 31.
Songteksten
Voglio stare così
Non c'è sveglia che mi porti via da qui
Dal cielo dei sogni dove sto volando
Se vuoi puoi raggiungermi
Chiudo gli occhi vivo dentro un viaggio onirico
Per tipe intorno a me divengo un sogno erotico
Essendo incredulo escogito
Corteggiamenti intimi senza poter sembrare frivolo
Quindi mi carico del mio savoir faire
Invito delle tipe nella garsoniere
Sul mio sidecar decollo, concedimi 'sto ballo
Perché finché non sarai mia con me non sarò tranquillo
Fammi uno squillo chiamami, se sto sognando svegliami
Se sono sveglio sognami, adesso spogliati, della tua lingerie
Ne faccio un puzzle tarro colpi di grease sfiorando
La tua pelle ti ridò un sorriso
Siamo io e te nuove star del cinema
Forse di tutto questo resterà una notte
Magica quindi viviamola fino alla fine
Ma adesso aprendo gli occhi la tua immagine scompare
Voglio stare così
Non c'è sveglia che mi porti via da qui
Dal cielo dei sogni dove sto volando
Se vuoi puoi raggiungermi
Morfeo portami nel mondo dei sogni
Facendo numeri acrobatici con le metriche come gli uomini
Incredibili dei circhi Togni, la ragione e la mente spegni
Sogno di avere in banca in bianco regolare mille assegni
Dormo pensando a fare cose inimmaginabili
Con le pin-up mensili dentro i bagni
Sogno di tessere con le rime ragnatele come i ragni
Sbollettare i taccagni, preoccuparmi a tempo pieno dei miei guadagni
Conquistare più cuori che terre Carlo Magno
Nel pericolo soccorrere celere un mio compagno
Sogno di avere il mercato discografico in pugno
Trovare il tesoro più ambito dentro uno scrigno
Temuto da M.C. gracili come un per mingherlino Louis Ferrigno
Saggio come per Chiasciani il Cigno
Space One sogna di premere l’ok per l’innesco dell’ordigno
Ideare il giusto congegno per entrare nel tuo sogno
E lasciare come Zorro il segno
Voglio stare così
Non c'è sveglia che mi porti via da qui
Dal cielo dei sogni dove sto volando
Se vuoi puoi raggiungermi
Sogno di essere una grande rap star in Italia
Di avere tutti i miei amici intorno come una famiglia
Il mio nome è conosciuto in tutta la nazione
Una canzone in alta rotazione in ogni radiostazione
Ma nonostante i successi
Nel sogno vedo che i valori miei rimangono gli stessi
Sogno di trovare spiritualità dentro gli eccessi
I miei desideri ammessi e concessi, i miei nemici malmessi
Snobbare il jet set
Essere stiloso sia in gessato Armani che in canotta e salopette
Di attirare le miss nella mia rete tipo magnete
Dischi d’oro alla parete, birre quando ho sete
Sogno di avercela fatta, una base che spacca
Lasciare gli M.C. patacca muti come l’acca
Sogno di essere un figlio che ha dato a una madre
Un motivo d’orgoglio e questo è il sogno che faccio da sveglio
Voglio stare così
Non c'è sveglia che mi porti via da qui
Dal cielo dei sogni dove sto volando
Se vuoi puoi raggiungermi
Songtekstvertaling
Ik wil zo zijn.
Er is geen wekker om me hier weg te krijgen.
From the dream sky where I ' m flying
Als je wilt, mag je mee.
Ik sluit mijn ogen levend in een droomreis
Voor meisjes om me heen word ik een erotische droom
Ongeloofwaardig verzonnen
Intieme verkering zonder frivool te zijn
Dus ik zorg voor mijn savoir faire
Uitnodiging van de meisjes in de studio
Op mijn zijspan, ga weg, geef me deze dans.
Want totdat je van mij bent zal ik niet stil zijn.
Bel me als ik droom maak me wakker
Als ik wakker ben droom van mij, kleed me nu uit, van uw lingerie
Ik maak een pot puzzelstrookjes van vet aanraken
Je huid zal je een glimlach geven.
We zijn jij en ik nieuwe filmsterren
Misschien blijft dit allemaal één nacht.
Magic so let ' s live it to the end
Maar als je nu je ogen opent, verdwijnt je beeld.
Ik wil zo zijn.
Er is geen wekker om me hier weg te krijgen.
From the dream sky where I ' m flying
Als je wilt, mag je mee.
Morpheus Breng me naar de droomwereld
Acrobatische getallen doen met statistieken als mannen
Ongelooflijke circuskostuums, rede en geest uitgeschakeld
Droom om in de bank regelmatig duizend cheques uit te schrijven
Ik slaap om onvoorstelbare dingen te doen.
Met maandelijkse pin-ups in badkamers
Droom van weven met rijmpjes spinnenwebben als spinnen
Blanch The Stingrays, maak je fulltime zorgen over mijn verdiensten.
Meer harten veroveren dan Karel de grote land
In gevaar, Red snel mijn metgezel.
Droom van het hebben van de platenmarkt in de hand
Vind de meest begeerde schat in een kist.
Gevreesd door M. C. gracili als een per mingherlino Louis Ferrigno
Wijs als voor Chiasciani De Zwaan
Ruimte één droomt van het indrukken van de OK om het apparaat te activeren
Bedenk het juiste apparaat om je droom binnen te gaan
En het teken achterlaten als Zorro
Ik wil zo zijn.
Er is geen wekker om me hier weg te krijgen.
From the dream sky where I ' m flying
Als je wilt, mag je mee.
Droom om een grote rapster te zijn in Italië
Om al mijn vrienden als familie in de buurt te hebben.
Mijn naam is bekend in het hele land.
Een lied in hoge rotatie in elk radiostation
Maar ondanks de successen
In de droom zie ik dat mijn waarden hetzelfde blijven
Droom om spiritualiteit te vinden in excessen
Mijn verlangens toegegeven en toegestaan, mijn vijanden belasterd
Het snobben van de jet set
Wees stijlvol zowel in Armani krijtstreepje als in tank top en overalls
Om de miss in mijn magneetachtige net te lokken.
Gouden schijven aan de muur, bier als ik dorst heb.
Ik droom ervan om het gemaakt te hebben, een basis die breekt
Laat de M. C. patacca zo stil als de acca
Ik droom ervan een zoon te zijn die ze aan een moeder gaf.
Een reden voor trots en dit is de droom dat ik wakker word
Ik wil zo zijn.
Er is geen wekker om me hier weg te krijgen.
From the dream sky where I ' m flying
Als je wilt, mag je mee.