Articolo 31 — La nuova stella del pop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La nuova stella del pop" van Articolo 31.
Songteksten
E' arrivato un produttore
Sta cercando facce nuove
Uno… devi essere tra i sedici e i vent’anni
Due… devi sorridere che tanto dopo azzanni
Tre… sono i mesi della competizione
Quattro persone t’insegnano ballo canto e dizione
Cinque anni di contratto e sei adatto
E' arrivato un produttore e fa pubblicità
Che sta cercando facce nuove
Qui nella tua città
Poi si farà una selezione
E la gente voterà
La gara in televisione
E il migliore vincerà
Magari sceglie proprio te Uno… devi essere tra i sedici e i vent’anni
Due… devi sorridere che tanto dopo azzanni
Tre… sono i mesi della competizione
Quattro persone t’insegnano ballo canto e dizione
Cinque anni di contratto e se sei adatto
Numero uno in Italia uo-ho
Numero uno in Italia oh-ye
Numero uno in Italia
La nuova stella del pop che bella che è ue-eh
Numero uno in Italia uo-ho
Numero uno in Italia anche se La vecchia stella quella dell’anno scorso
Non mi ricordo chi è
La radio che ti passa a iosa
Più spesso non si può
La copertina del giornale
E' ritoccata un po'
E mamma è tanto orgogliosa
Che firma pagherò
Sul tuo successo stagionale
E al ristorante sotto casa
Fa da padrona
Sei…
Numero uno in Italia uo-oh
Numero uno in Italia oh-ye
Numero uno in Italia
La nuova stella del pop che bella che è
Numero uno in Italia uo-ho
Numero uno in Italia anche se La vecchia stella quella dell’anno scorso
Non mi ricordo chi è
Non ci credo a chi ti vende un sogno
Che l’anno prossimo sarà finito
Ma c'è la bottiglia nel privè
La tournèe
La macchina coi vetri fumè
La lacrima di Miguel Bosè
Gente in delirio da nord a sud
Se la musica fosse cibo
Qui tu saresti il fast food
E in più il truccatore costumista
Che professionista
Uno solo un… anno e poi il successo è finito
Due… le canzoni che ti scrive un musicista fallito
Tre… sono gli euro che ti fanno guadagnare
E il produttore ha già da fare
E quattro facce nuove da trovare
Cinquemila sono in fila per chi vuole diventare…
Numero uno in Italia uo-oh
Numero uno in Italia oh-ye
Numero uno in Italia
La nuova stella del pop che bella che è
Numero uno in Italia uo-ho
Numero uno in Italia anche se La vecchia stella quella dell’anno scorso
Non mi ricordo chi è
Songtekstvertaling
Er is een producent aangekomen.
Op zoek naar nieuwe gezichten
Een ... je moet tussen 16 en 20 zijn.
Twee ... je moet zo lang lachen na azzanni.
Drie ... zijn de maanden van de wedstrijd
Vier mensen leren je dansen zingen en dictioneren
Vijf jaar contract en zes geschikte
Een producent is aangekomen en is reclame aan het maken
Wie is op zoek naar nieuwe gezichten
Hier in uw stad
Dan maak je een selectie
En mensen zullen stemmen
De race op televisie
En de beste zal winnen.
Misschien kies jij er een... je moet tussen 16 en 20 zijn.
Twee ... je moet zo lang lachen na azzanni.
Drie ... zijn de maanden van de wedstrijd
Vier mensen leren je dansen zingen en dictioneren
Vijf jaar contract en als u geschikt bent
Nummer één in Italië uo-ho
Nummer één in Italië oh-ye
Nummer één in Italië
De nieuwe popster die bella is EU-eh
Nummer één in Italië uo-ho
Nummer één in Italië hoewel de oude ster die van vorig jaar
Ik weet niet meer wie hij is.
De radio die je naar iosa brengt
Vaker kun je niet
De omslag van de krant
Het is een beetje aangepast.
En mama is zo trots.
Welke handtekening zal Ik betalen
Over uw seizoensgebonden succes
En in het restaurant Onder het huis
Ze is een minnares.
Zes…
Nummer één in Italië uo-oh
Nummer één in Italië oh-ye
Nummer één in Italië
De nieuwe popster die zo mooi is
Nummer één in Italië uo-ho
Nummer één in Italië hoewel de oude ster die van vorig jaar
Ik weet niet meer wie hij is.
Ik kan niet geloven wie je een droom verkoopt.
Dat volgend jaar voorbij is.
Maar er is de fles in de prive
Tour
De machine met het gerookte glas
De traan van Miguel Bosè
Mensen razen van noord naar Zuid
Als muziek eten was
Hier zou je het fastfood zijn.
Plus de kostuumontwerper
Wat een professional.
Eén maar ... jaar en dan is het succes voorbij
Twee ... de liedjes die een mislukte muzikant aan je schrijft
Drie ... zijn de Euro ' s die je laten verdienen
En de fabrikant moet al
En vier nieuwe gezichten te vinden
Vijfduizend staan in de rij voor degenen die willen worden…
Nummer één in Italië uo-oh
Nummer één in Italië oh-ye
Nummer één in Italië
De nieuwe popster die zo mooi is
Nummer één in Italië uo-ho
Nummer één in Italië hoewel de oude ster die van vorig jaar
Ik weet niet meer wie hij is.