Arthur Yoria — Permanent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Permanent" van Arthur Yoria.
Songteksten
We only see what we believe,
But the rest is audible.
I can’t believe what’s happening-
Is it possible that you
Tell me what to say?
If I say it, will you stay?
Because I’ve only just begun to feel
The way that you’re supposed to feel
When everything is happily in place
I didn’t mean to cause you any problems or pain,
Will you consider me?
I feel (I feel)
Forever young
I must be getting old.
You think (You think)
I’d be alone
The ones with self control.
I will somehow change
If you tell me that you’ll stay.
Because I’ve only just begun to feel
The way that you’re supposed to feel
When everything is happily in place.
I didn’t mean to cause you any problems or pain,
Will you consider me?
Will you turn the other cheek?
Will you stop before you leave?
Will you just this once please sympathize
(ahem)
With me? x2
I didn’t mean to cause you any problems or pain
Will you consider me?
Will you turn the other cheek?
Will you stop before you leave?
Will you just this once please sympathize with me?
Songtekstvertaling
We zien alleen wat we geloven.,
Maar de rest is hoorbaar.
Ik kan niet geloven wat er gebeurt.-
Is het mogelijk dat u
Wat moet ik zeggen?
Als ik het zeg, blijf je dan?
Omdat ik nog maar net begin te voelen
De manier waarop je je hoort te voelen
Als alles gelukkig op zijn plaats is
Ik wilde je geen problemen of pijn bezorgen.,
Wil je me overwegen?
Ik voel (ik voel)
Voor altijd jong
Ik moet oud worden.
Je denkt)
Ik zou alleen zijn.
Degenen met zelfbeheersing.
Ik zal veranderen.
Als je zegt dat je blijft.
Omdat ik nog maar net begin te voelen
De manier waarop je je hoort te voelen
Als alles gelukkig op zijn plaats is.
Ik wilde je geen problemen of pijn bezorgen.,
Wil je me overwegen?
Wil je de andere wang toekeren?
Wil je stoppen voordat je vertrekt?
Wil je voor deze ene keer alsjeblieft met me meelopen?
(ahem)
Met mij? x2
Ik wilde je geen problemen of pijn bezorgen.
Wil je me overwegen?
Wil je de andere wang toekeren?
Wil je stoppen voordat je vertrekt?
Wil je voor deze ene keer alsjeblieft met me meevoelen?