Arthur Tracy — Marta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marta" van Arthur Tracy.
Songteksten
Marta, rambling rose of the wild wood,
Marta, with your fragrance divine.
Marta, when I look for your love light,
I awake with a sigh,
And I find you are gone.
All in vain I’ve been dreaming
Of a love light that’s beaming.
In my dreams I caress you,
In my arms fondly press you.
Now my hoping is ended,
It was never intended.
You’re just coquetting,
I’d be forgetting,
But you are not letting me dear.
Marta, rambling rose of the wild wood,
Marta, with your fragrance divine.
Rosebud of the days of my childhood,
Watched you bloom in the wild wood,
And I hope you’d be mine.
Marta, now your eyes beam at twilight,
Sparkling, like each dewdrop at dawn.
Marta, when I look for your love light,
I awake with a sigh,
And I find you are gone!
Songtekstvertaling
Marta, rammelende roos van het wilde hout,
Marta, met je goddelijke geur.
Marta, als ik je liefdeslicht zoek,
Ik word wakker met een zucht,
En ik merk dat je weg bent.
Alles tevergeefs heb ik gedroomd
Van een liefdeslicht dat straalt.
In mijn dromen streel ik je,
In mijn armen druk ik je met liefde.
Nu is mijn hoop voorbij.,
Het was nooit de bedoeling.
Je bent gewoon aan het coquetten.,
Ik zou vergeten,
Maar je laat me niet schat.
Marta, rammelende roos van het wilde hout,
Marta, met je goddelijke geur.
Rosebud van de dagen van mijn kindertijd,
Zag je bloeien in het wilde hout,
En ik hoop dat je van mij bent.
Marta, nu stralen je ogen bij schemering.,
Glinsterend, zoals elke dauwdruppel bij de dageraad.
Marta, als ik je liefdeslicht zoek,
Ik word wakker met een zucht,
En ik merk dat je weg bent!